这届政府上台时，他被任命为了文化部长。

When the government came to power, he was named minister of culture.

《柯林斯英汉双解大词典》

对她获任命为主管一事，人们的反应褒贬不一。

There has been a mixed reaction to her appointment as director.

《牛津词典》

俱乐部还就布朗被任命为会长一事向她表示了祝贺。

The club also offers its congratulations to D. Brown on her appointment as president.

《柯林斯英汉双解大词典》

她被总统任命为驻巴巴多斯大使。

She was nominated by the president as ambassador to Barbados.

《柯林斯英汉双解大词典》

审理过后，他被重新任命为财务主管。

After the trial he was reappointed (as) treasurer.

《牛津词典》

他去年接受任命为神父。

He was ordained (as) a priest last year.

《牛津词典》

他刚被任命为空军少尉。

He has just been commissioned (as a) pilot officer.

《牛津词典》

在每个小组中，最大的或最年长的学生被任命为班长。

In each group, the biggest or oldest pupil is made a monitor.

youdao

2000年，她被任命为高级副总裁。

In 2000 she was named a senior vice President.

youdao

不久，她被任命为新王妃的第二侍女。

Before long, she was appointed second lady-in-waiting to the new dauphine.

youdao

他被任命为这个部门的负责人。

He is appointed to be the supervisor of this department.

youdao

他被任命为这个系统工程的负责人。

He is appointed as the principal of this system project.

youdao

他被任命为大使馆的三等秘书。

He was appointed third secretary of the embassy.

youdao

他被老板任命为销售部的经理。

He is appointed as the sales manager by the boss.

youdao

那个年轻人被任命为部门业务主管。

The young man was appointed sponsor of the department.

youdao

教授被任命为这所学校的校长。

The professor was assigned headmaster of the school.

youdao

他被任命为他那个部门的负责人。

He has been placed as the head of his department.

youdao

一年之后，他被任命为临时总裁。

A year later he was made interim chief executive.

youdao

你将被任命为销售部经理了。祝贺你！

You're to be appointed as Sales Manager, congratulations!

youdao

他被任命为一所大学的校长。

He was appointed to be the President of a university.

youdao

迈克尔被任命为新的董事长。

Mr Michael has been named as the new chairman.

youdao

他被任命为我们学校篮球队的教练了。

He has been made coach of our school basketball team.

youdao

布莱克先生取代布朗先生被任命为队长。

Mr. Black has been appointed leader vice Mr. Brown.

youdao

他被任命为侦察班的班长。

He was appointed the leader of a scout squad.

youdao

她被任命为种族关系官员。

She is employed as a race relations officer.

youdao

他们两个中有一个将会被任命为公司经理。

Either of them will be appointed manager of the company.

youdao

他被任命为公司的经理。

He was appointed manager of the company.

youdao

他在生意中有了成就后，就被任命为大使。

After a successful career in business, he was appointed ambassador.

youdao

史密斯先生被任命为总经理接替布朗先生。

Mr. Smith has been appointed general manager vice Mr Brown, who has retired.

youdao

史密斯先生被任命为总经理接替布朗先生。

Mr. Smith has been appointed general manager vice Mr Brown, who has retired.

youdao