这件事可能要交付仲裁。
法官说仲裁是一个公正且迅速有效率的决定过程。
The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.
得有一个人在他们当中进行仲裁。
作为办公厅主任，我会经常扮演仲裁的角色。
In my role as the Chief of Staff, that role often is a referee.
本公司要将索赔一事提出仲裁。
仲裁不实行级别管辖和地域管辖。
The jurisdiction by level system and the district jurisdiction system shall not apply in arbitration.
在中国也有常设仲裁机构吗？
任何公共政策问题都不在仲裁范围之内。
Any issue of public policy is outside the scope of arbitration.
裁定书应当送达双方当事人和仲裁机构。
The above-mentioned written order shall be served on both parties and the arbitral organ.
仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。
The award of the arbitration shall be final and binding upon both parties.
得有人为对立的两方进行仲裁。
从事仲裁工作满八年的；
they have been engaged in arbitration work for at least eight years;
仲裁对他们不利。
他建议李·文迪向劳动仲裁委员会寻求帮助。
He suggested that Li turn to a labor dispute arbitration committee for help.
你们想在什么地方进行仲裁? ?。
我们应该在合同中加入仲裁条款。
我们可以讨论一下仲裁条款吗？
仲裁庭认为有必要收集的证据，可以自行收集。
An arbitration tribunal may collect on its own evidence it considers necessary.
这场斗争的仲裁者将很难发挥影响力。
The referees for this battle would not be so easy to influence.
这一决定将作为布尔值返回给仲裁流。
This decision is returned to the mediation flow as a Boolean value.
在合同中，我们应该加进仲裁的条款。
仲裁是一种经济有效的处理争端途径。
Arbitration is an economical and effective way to handle disputes.
仲裁庭有权确认合同的效力。
An arbitration tribunal has the right to rule on the validity of a contract.
仲裁语言为英语。
仲裁者是初任法官陈卓光。
采用仲裁是免上法庭而能解决争端的好方法。
Mediation is great way to hash out a dispute without the court system.
法官将此案交予仲裁机构仲裁直到2月25日。
The judge sent the two sides to arbitration until February 25th.
法官将此案交予仲裁机构仲裁直到2月25日。
The judge sent the two sides to arbitration until February 25th.
应用推荐