救援物资现在能按步就班地运抵仰光。
居住在仰光的人还好能有电。
Many residents of Yangon would simply be happy to get electricity.
例如,台北和仰光之间每周有四次航班。
仰光居民说普通平民也被招募加入该党。
Residents in Rangoon said that ordinary civilians were also being recruited to join the party.
那一年,仰光之夏成为缅甸版的布拉格之春。
That Rangoon summer grew into Burma's version of a Prague spring.
不像仰光,对缅甸人民来说它不是自豪的源泉。
Unlike Rangoon, it is not a source of pride to the people of Burma.
自从成了英属缅甸的首都,仰光也没有了“灵魂”。
Yangon had no "soul" either, when it became the capital of British Burma.
仰光是首都和最大的城市。
仰光省明嘎拉东空军基地;
在仰光的一天下午,她们在公共汽车站等车。
仰光一直没有电力和水,它的街道充满了碎片。
Rangoon has been without power and water, its streets full of debris.
几千人无家可归,仰光大部分地方仍然没有水,也没有公共交通。
Thousands are homeless, and much of the city remains without water or public transportation.
几千人无家可归,仰光大部分地方仍然没有水,也没有公共交通。
Thousands are homeless, and much of the city remains without water or public transportation.
应用推荐