-
表3.1总结了以上所给信息。
Table 3.1 summarizes the information given above.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
70分或以上就可以得“优”。
A score of 70 or above will get you an 'A'.
《牛津词典》
-
75分及75以上的分数就是优等。
You get an A grade for scores of 75 and over.
《牛津词典》
-
非官方的估计数字为200万以上。
Unofficial estimates put the figure at over two million.
《牛津词典》
-
剧场给十人以上的团体打折10%。
The theatre gives a 10% discount to parties of more than ten.
《牛津词典》
-
我们不能接受10岁以上的儿童。
We cannot accept children above the age of 10.
《牛津词典》
-
大米是世界上半数以上人口的主食。
Rice is the staple food of more than half the world's population.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
半数以上的职员是临时雇员。
More than half the staff are temporary.
《牛津词典》
-
阿富汗当局称该机场已关闭1年以上。
The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该系统能够同时运行一个以上的程序。
The system has the ability to run more than one program at the same time.
《牛津词典》
-
五岁以上的儿童须买全票。
Children over five must pay (the) full price for the ticket.
《牛津词典》
-
今天下午的阳光可使温度达到冰点以上。
This afternoon's sunshine could nudge the temperature above freezing.
《牛津词典》
-
18岁以上的人均可参赛。
Entry is open to anyone over the age of 18.
《牛津词典》
-
12岁以上儿童须购全票。
Children over the age of 12 must pay full fare.
《牛津词典》
-
从理论上讲，这些机器应能用十年以上。
In theory, these machines should last for ten years or more.
《牛津词典》
-
70%的小学生成绩都在C级或C级以上。
70% of pupils got Grade C or above.
《牛津词典》
-
很多诵读困难者的智力都在平均水平以上。
Many dyslexics have above-average intelligence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
来访者们可以提前一周或一周以上预约一个时段。
Visitors can book a time slot a week or more in advance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这张比例尺为1:10000的地图显示了5000条以上的独立小径。
The map, on a scale of 1:10,000, shows over 5,000 individual paths.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
账户余额为$5000或以上时，会获得11%的毛利息，8.25%的净利息。
Balances of $5,000 and above will earn 11 percent gross, 8.25 percent net.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不能想象有一个以上的孩子。
We can't imagine having more than one child.
youdao
-
5490米以上空域定为A级空域。
All airspace above 5,490m is designated Class A.
youdao
-
七岁以上的小孩都得上学。
All children over seven must attend school.
youdao
-
以上意见妥否，请指示。
Please indicate whether you consider the above views sound or not.
《新英汉大辞典》
-
以上规定，着即施行。
The above regulations are to be enforced immediately.
《新英汉大辞典》
-
以上理解是否正确？
Is the above understanding correct?
youdao
-
75%以上的已婚男人可能有外遇。
Up to 75 percent of married men may be playing around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一次短暂的停车以上客和装水。
This is a brief stop to take on passengers and water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的鞋价钱在$200以上。
His shoes cost anywhere from $200 up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他测量出风速为30节以上。
He gauged the wind at over thirty knots.
《柯林斯英汉双解大词典》