遵循以上建议,你很快就会感觉好多了。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
系好安全带可以减少一半以上的死亡或重伤的几率。
Wearing a seat belt can reduce your chance of death or serious injury by more than half.
只有不到4%的国家要对全球一半以上的温室气体排放负责。
Fewer than 4% of countries are responsible for more than half of the world's greenhouse gas emissions.
2004年6月8日,世界上一半以上的人有幸目睹了罕见的天文现象。
On 8 June 2004, more than half the population of the world were treated to a rare astronomical event.
从全球来看,掌握一门以上的语言在许多领域被视为一种优势,甚至是一种硬性的要求。
Globally, knowing more than one language is viewed as an asset and even a necessity in many areas.
亚马逊老板杰夫·贝佐斯说:“如果午餐要吃两个以上的披萨,那么,这个团队的人数就太多了。”
Jeff Bezos, Amazon's boss, says that "If I see more than two pizzas for lunch, the team is too big".
过去的一个世纪里,人们的身高有所增长,其中韩国女性的平均身高猛增了20厘米以上,伊朗男性的平均身高增加了16厘米。
People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.
那项研究发现,乐观程度最高的参与者活到85岁或以上的可能性要大得多。
That study found that participants who reported the highest levels of optimism were far more likely to live to age 85 or beyond.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查,40岁以上的美国人中,有三分之一已经或计划在退休后继续工作,为更长远的人生做准备。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
在家呆了几年之后,孩子们终于可以上学了,他们很快乐。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
半数以上接受采访的人都表示愿意为国献身。
Over half the people interviewed expressed their readiness to die for their country.
一人捐了一半以上的费用!
现在,中国每年生产的水稻有60%以上都是杂交水稻。
Now more than 60% of the rice produced in China each year is from the hybrid rice strain.
如果你遵循以上这些简单技巧,你的照片将会大放光彩!
If you follow these simple tricks above, your photos will start coming out beautifully!
只要你具备以上这些品质,你就会变得优秀,并对世界产生影响。
As long as you have these qualities mentioned above, you will be excellent and make a difference to the world.
如果想了解2020年世界中学运动会的情况,你可以上网查询。
You can surf the Internet if you want to know about the 2020 World Middle School Games.
如今,精力充沛的人通常会工作到60岁或60岁以上,而且仍然工作效率极高。
Energetic people now routinely work through their 60s and beyond, and remain dazzlingly productive.
对共享单车的热爱不仅体现在80后和90后的年轻人身上,也存在于60岁以上的人群中。
The love for shared bikes is not only among young people, who were born in the 1980s and 1990s, but also among people over sixty.
例如,如果住房花费了你25%以上的收入,那么你可以考虑搬到更便宜的地方,或者把多余的房间租出去。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
德国莱比锡大学的研究人员召集了1000多名75岁以上的退休工人,并通过一系列的测试评估了这些志愿者的记忆力和思维能力。
Researchers from the University of Leipzig in Germany gathered more than 1,000 retired workers who were over age 75 and assessed the volunteers' memory and thinking skills through a battery of tests.
十二岁的咪咪·奥斯兰通过两个网站向收容所中的有需要的动物提供了50吨以上的食物。
Twelve-year-old Mimi Ausland has provided over 50 tons of food to needy animals in shelters through two websites
他说,我从来没有连续两天以上不跑的。
这对夫妻已成功地共同生活了两年半以上。
This couple has successfully managed to live together for more than two-and-a-half years.
以上四件事帮助我改善了和妻子的关系。
Following these four things has helped me transform my relationship with my wife.
使用以上方法一定能够帮你训练专注力。
Using the bulleted methods above will definitely help hone your focus.
英特尔宣称,这将节能90%以上。
Intel claims this reduces energy costs by more than 90 per cent.
我们现已筹集到开工建馆所需资金的一半以上。
We have now raised more than half the funds needed to begin construction.
我们现已筹集到开工建馆所需资金的一半以上。
We have now raised more than half the funds needed to begin construction.
应用推荐