那是慈母般关爱与宽容的一次令人难以置信的体现。
It was an incredible display of motherly love and forgiveness.
令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题。
It is inconceivable that the minister was not aware of the problem.
从浪费和死亡之中诞生出令人难以置信的美丽。
令人难以置信的是，他们一举完成了所有的任务。
It's unbelievable that they finish all the tasks at a stroke.
现在，让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。
Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.
这是一次内容丰富、有趣的历史之旅，充满了令人难以置信的事实。
It is an informative and entertaining tour into history and full of unbelievable facts.
令人难以置信的是，有些人不喜欢这个名字。
令人难以置信的是，她当时对发生的事一无所知。
你将时而大笑，时而哭泣，并且熬夜读完这个令人难以置信的故事。
You'll laugh, you'll cry, and you'll stay up way too late reading this fabulous story.
对这种观点持批评态度的评论家会认为那是不可能，且令人难以置信的。
The critics of this point of view would say that's impossible and inconceivable.
这真是一个令人难以置信的时刻。
教学是一种令人难以置信的学习体验。
我们是在令人难以置信的危险环境下飞行。
他还拥有令人难以置信的清白。
西奥最突出之处在于他那令人难以置信的速度。
The thing that stood out about Theo was his unbelievable pace.
我出现在不同的地方，看到令人难以置信的事情。
I show up in different places, and I'm witness to unbelievable things.
普通的小强已经显示出了令人难以置信的生存力。
Average cockroaches are already known for their incredible resilience.
这也是一个令人难以置信的有用的练习。
3月要求，“这是令人难以置信的美丽。”
然而，在建缓冲区的大小是令人难以置信的。
Still, the size of the buffers being built up is staggering.
在上面的剪辑片中你可以观赏到它令人难以置信的反应。
你所拥有的每一天，你都有机会作出令人难以置信的事情。
Every day that you have, you have the opportunity to make incredible things happen.
欣赏一下大自然令人难以置信的那份美丽、单纯以及纷繁。
Appreciate the incredible beauty and simplicity and complexity of nature.
在短期逗留期间内，她对美国造成了怎样令人难以置信的伤害？
What incredible damage did she do to America during her brief sojourn there?
不过，他能承认我的努力，这实在是一个令人难以置信的礼物。
Nevertheless, his acknowledgment of my efforts was an incredible gift.
答案是一个令人难以置信的数字，其中大部分是细菌。
The answer is, a staggering number. Most of them are bacterial.
一位联邦检察官表示，邦兹的解释是“荒谬和令人难以置信的”。
A federal prosecutor stated that Bonds' explanation was "ridiculous and unbelievable."
斯珀林说，老年痴呆症是一种令人难以置信的复杂疾病。
Sperling says Alzheimer's is an incredibly complicated disease.
斯珀林说，老年痴呆症是一种令人难以置信的复杂疾病。
Sperling says Alzheimer's is an incredibly complicated disease.
应用推荐