图表中的每一种颜色都代表一个不同的部门。
下面我们就来聊聊两位年轻的商业偶像,他们代表两种不同的创业类型。
Here are two young business ICONS who represent different start-up styles.
SaaS应用程序代表着一种新一代应用程序设计方式。
SaaS applications represent a sort of next-generation approach to application design.
每个党派都代表一种独特的思想倾向。
他们的行为是对他们所代表的人们的一种侮辱。
中国的十二生肖由12种动物组成,每年出生的人的属相都由其中一个动物代表。
The Chinese Zodiac consists of 12 animals that represent certain years.
这是因为在他们的语言中,每个符号或字母只代表一种声音。
This was because each sign, or letter, represented only one sound in their language.
这是有趣的举动,可能代表一种未来趋势。
This is an interesting move and may represent a trend in the future.
它们仅仅代表了一种生活方式。
每个正方形下面都有一种颜色,代表一个奖品。
它代表了一种承诺,要通过不断的合作而非对抗来打造这个新生的世纪。
It represents a commitment to shape our young century through sustained cooperation, not confrontation.
黑豹,不只是一个乐队的名字,它更代表着一种精神。
The Panther, not just the name of a band, it represents a kind of spirit.
四种花样代表一年四季,春夏秋冬。
The four suits represent the four seasons: Spring, Summer, Fall and Winter.
尽管你的愿望可能看似与你的梦想一样遥远,但它代表了一种真实的渴望。
Your wish, though it may seem as remote as your dream, represents a real desire.
奥林匹克会旗的六种颜色(包括背景的白色)代表所有的国家。
The six colors of the flag (including the white of the background) represent all nations.
代表“忍耐”。忍耐也是一种成长。
股东代表诉讼是公司法领域最具特色的一种诉讼制度。
The shareholder 's derivative action is a characteristic legal system in the company law.
《人类的命运》,被翻译成16种文字,可能是他的代表作。
"Man's Fate," translated into sixteen languages, is probably his masterpiece.
原始崇拜物是一种神器,代表着神的灵魂或力量。
A fetish is a sacred object that embodies the spirit or power of a god.
这三类问题存在一定程度的重叠,但是每一类都代表一种不同类型的障碍。
These categories overlap some, but each stands as a different kind of barrier to entry.
这种脚本代表了第三种类型的分析模块。
Such a script would be an example of the third type of analysis module.
第一种类型的方法包含代表源文件名称及方法名称的参数。
First, there are methods that take an explicit source class name and source method name.
摘要:每个人都有代表自己独特性格的桃红葡萄酒,来看看你是哪一种。
ABSTRACT: There's a pink wine for every personality type. Which type fits you best?
Ness作为后缀代表着一种状态、条件、品质以及程度。
NESS is a suffix that means a state, condition, quality or degree.
当然了,在这一点上我可能代表了一种不同意见。
当然,没有哪一种感受能代表全部的事实。
当然,没有哪一种感受能代表全部的事实。
应用推荐