董事长是合营企业法定代表人。
The chairman of the board is the legal representative of the joint venture.
董事长为公司的法定代表人。
董事长为公司的法定代表人。
The chairman of the board is the legal representative of the company.
法定代表人的姓名、住所。
我们选择他作为我们的代表人。
总经理为期货交易所的法定代表人。
The general manager shall be the legal representative of the futures exchange.
总经理为期货交易所的法定代表人。
The general manager shall be the legal representative of the fixtures exchange.
代表人米勒周四在众议院说。
董事长是合营企业的法定代表人。
The chairman of the board is the legal representative of the joint venture.
目前公司拥有保荐代表人9名。
第五条董事长是公司的法定代表人。
Article 5 the chairman of the Board is the legal representative of the company.
公司法定代表人任职文件和身份证明;
The appointment documents and identity certificate of the legal representative of the company;
他是那家公司的法定代表人。
第四十五条厂长是企业的法定代表人。
Article 45 the factory director shall be the legal representative of the enterprise.
第四十五条厂长是企业的法定代表人。
Article 45. The factory director shall be the legal representative of the enterprise.
他是厂长,是我们这个厂的法定代表人。
He is director of our factory as well as the legal representative.
本协议自双方代表人签字认可之时起生效。
The agreement takes effect upon the signature of the representatives of both parties.
用人单位的名称、住所和法定代表人或者主要负责人;
The employer's name, residence, legal representative or major principal;
企业法定代表人或者企业负责人身份证件;
The identity card of the business' legal representative or person-in-charge;
三分支机构或代表人办事处设立日期及详细地址。
Date of establishment and detailed address of the branch office or representative office.
上述公司的法定代表人及委托代理人到庭参加诉讼。
The legal representatives and the authorized legal counsels of the above companies attend the trial.
早期的摇滚乐的主要代表人物都是青年人崇拜的文化英雄。
Early rock is the main representative of the youth culture hero worship.
两位候选人都希望在下星期二前举行的最后三场初选中赢得更多代表人票。
Both contenders are campaigning for delegates in the final three primaries between now and Tuesday.
两位候选人都希望在下星期二前举行的最后三场初选中赢得更多代表人票。
Both contenders are campaigning for delegates in the final three primaries between now and Tuesday.
应用推荐