她是她那一代人中最聪慧的人之一。
自然资源应该完好无损地传给下一代。
Natural resources should be handed on to the next generation intact.
他是年轻一代的希望之灯。
在不到一代的时间里,飞行已成为许多旅行者的出行方式。
Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
这位歌手被看作是她那一代年轻人的典型代表。
The singer is regarded as a representative of the youth of her generation.
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
这个家族的三代人都是在这栋老房子里出生和成长的。
Three generations of the family have been born and brought up in this old house.
在国家危急时刻,我们这一代人曾经携手合作,坚定立场。
Our generation once joined hands and stood firm at times of national emergency.
每个种群,每个群落,甚至每一代黑猩猩都是独一无二的。
Each population, each community, even each generation of chimps is unique.
它们被一代代的风雨磨平,在阳光下闪闪发光。
Smoothed flat by generations of wind and rain, they glitter in the sun.
英国戏剧界年轻一代人才辈出。
见到玛丽代我向她问好。
这一传统手艺是一代一代往下传的。
The traditional craft has been passed down from generation to generation.
再见,祝你好运,代我向你家人问好!
我可以代你给她捎个口信。
代我向家人问好。
酒店忙碌时工作人员可以互相代班。
The staff here can pinch-hit for each other when the hotel is busy.
20世纪80年代确实是繁荣的时代。
20世纪60年代她在电影界颇有名望。
她在20世纪60年代成为家喻户晓的人物。
到20世纪80年代时,计算机行业迅猛发展。
20世纪80年代初他突然在时尚界活跃起来。
参观这家博物馆就会使你回到20世纪30年代。
A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.
她从未摈弃自己对20世纪60年代理想主义的崇敬。
自20世纪80年代以来她一直是活跃在影坛的著名导演。
他们在20世纪60年代曾一起工作,自那时起就一直保持着联系。
They worked together in the 1960s, and have kept in contact ever since.
她是20世纪30年代著名的女演员。
流行音乐自20世纪50年代以来一直很流行。
他写了许多儿童读物,其中近一半是在20世纪90年代出版的。
He wrote many children's books, nearly half of which were published in the 1990s.
如果你喜欢20世纪60年代世界著名的披头士乐队,来这里吧!
If you love The Beatles, the world-famous 1960s music group, come here!
应用推荐