请问你方付款方式的习惯做法是什么?
你可以用订货单或者通过第三方付款方式。
You can either use our order form or a third party payment option.
给你的付款将直接贷记你方银行账户。
很抱歉,我方不能接受你方建议的付款条件。
We are sorry that we cannot accept the payment conditions you suggested.
我方不能付款给你方。
好吧,为了得到这笔业务,我接受你方的付款条件。
Well, in order to get the business, we accept your payment term.
已通知供应商你方会直接付款。
The suppliers have been informed that you will settle their account directly.
但我们没有预料到付款期要推尺到你方收到货物之后。
But we did not expect the payment to be effected after actually receiving the shipment.
感谢你方来函坦诚相告无法如期付款一事。
Thank you for writing to us frankly on your inability to pay your debt.
银行是在买家和卖家之间付款过程的第三方。
The bank is a third party in the payment process between the buyers and sellers.
若你方30天内不付款,我们将起诉你方。
We shall proceed against you if you do not pay within 30 days.
请代方承兑,并于期满日付款,并记入我方帐户之 借方。
Would you like to pay by cash or shall we debit your account?
你方以付款交单方式付款的要求,我方已予以考虑。
Your request for payment by D/P has been taken into consideration.
你方以付款交单方式付款的要求,我方已予以考虑。
Your request for payment by D/P has been taken into consideration.
应用推荐