他们现在正在为过去的错误付出代价。

They're now paying the price for past mistakes.

《牛津词典》

你要为你的话付出代价的！

You'll pay for that remark!

《牛津词典》

我们得让那些纵容恐怖主义的国家付出代价。

We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.

《柯林斯英汉双解大词典》

这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。

There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.

《柯林斯英汉双解大词典》

熊，你得为此付出代价！

Bear, you will have to pay for that!

youdao

进步是要付出代价的。

There is a price for progress.

youdao

你会为此付出代价的！

You'll pay for it!

youdao

这是要付出代价的。

There's a cost to that.

youdao

我确实听了我玩伴的话，现在我要为此付出代价！

I did listen to my playmates and now I am paying for it!

youdao

为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。

There is always a price to pay to develop technology for a better world.

youdao

如果你爱学习，而我们不愿学习，我们就会付出代价。

If you study and we don't, we pay for it.

youdao

我们都会在某个时候以某种方式为我们所犯的错误付出代价。

We all pay for our mistakes in some way at some time.

youdao

这也是今天我们（付出代价后）在巴黎仍能享受春天的原因。

Which is why, at a price, we still have Paris in springtime.

youdao

所有事都能以更快的速度、更低的价格完成，但是需要付出代价。

Everything can be done faster and made cheaper, but there is a cost.

youdao

必须让他为他的深重罪行付出代价。

He must be made to answer for his terrible crimes.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果我不这样，他会让我为此付出代价的。

He would make me pay for it if I didn't.

youdao

现在我抓住你了，你得付出代价，你知道的！

Now I've got you, and you got to settle, you know!

youdao

投资者必须为其错误付出代价。

Investors must pay for their mistakes.

youdao

你是需要为智力付出代价的。

You pay a price for intelligence.

youdao

对于援助总是要付出代价的。

For that assistance there was a price to pay.

youdao

全世界都会为此付出代价的。

And the whole world will pay the price.

youdao

然而，这是要付出代价的。

However, there is a price to pay.

youdao

我们都将为此付出代价。

And we'll all pay the price.

youdao

他们需要马上付出代价。

They need to start paying right now.

youdao

我知道我会付出代价。

I know I have to pay the price.

youdao

我总是为此付出代价。

And I always paid for it!

youdao

如果他们执意这样做，那是需要付出代价的。

If they ever did, there would be a cost.

youdao

如果他们执意这样做，那是需要付出代价的。

If they ever did, there would be a cost.

youdao