因为向天空排放二氧化碳的公司并未对它们造成的气候变化付出代价，而碳税则会为市场带回合适的激励政策。
Because companies that pump carbon dioxide into the sky don't pay the costs of the climate change they cause, carbon taxes would restore the proper incentives to the market.
这是要付出代价的，因为这是一种脆弱的农作物，不能用机器采摘，否则就会被压伤和腐坏，所以必须采用手工拖运，这是非常耗钱的。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
成名是要付出代价的。
如果你行骗，你很快就会付出代价。
这本书讲述了坏人如何为自己的行为付出代价。
它讲述了年轻人如何成长，人们如何互相关爱以及坏人如何为自己的行为付出代价。
It tells how young people grow, how people love each other and how bad people pay for their actions.
纠正过去的错误是需要付出代价的。
如果你吃的太多，那迟早要付出代价。
And if you eat a lot more than that, well, you pay a price for that sooner or later.
但坚持那些合法权利也是要付出代价的。
他迟早要对他的坏品行付出代价。
He will have to reckon for his bad behaviour sooner or later.
但是他正在为他夸大空洞的许诺付出代价。
我们指出在狂热背后的反常是要付出代价的。
We pointed out that the deregulation behind the frenzy came at a price.
然而不幸的是，达到这种效果是要付出代价的。
但灵活性是要付出代价的。
值得为使重复的任务自动化付出代价，但不能过头。
但保持如此低的利息率也是要付出代价的。
没错，希腊正在为过去不负责任的财政政策付出代价。
Yes, Greece is paying the price for past fiscal irresponsibility.
同样的，法国囤积劳动力也是要付出代价的。
反观美国，已经为它落伍于新世界的步伐而在付出代价。
The United States is already paying a price for its failure to adjust to the new world.
富裕国家维持低利率，却让贫穷国家付出代价。
Low interest rates in the rich world can impose costs on poorer countries.
航空公司以及他们的消费者必须为自身造成的污染付出代价。
Airlines, and the consumers who use them, need to pay the costs of the pollution they produce.
航空公司以及他们的消费者必须为自身造成的污染付出代价。
Airlines, and the consumers who use them, need to pay the costs of the pollution they produce.
应用推荐