从行为上说，各种颜色的猫没有分别。
Behaviorally, there's no difference from the color of the cat.
从行为上看，猫也与其他家养动物有所区别。
Behaviorally, the cat is also different from most domestic animals.
一旦你从行为的结果中解放出来，那么行为就会自动发生。
Once you are released from the fruit of action, the action will happen by itself.
从行为上来看，有效的倾听者是富有活力，能积极作出回应的。
Put simply, listening is making sense of what has been heard.
用例驱动技术从行为者的角度建立用例，旨在减少软件开发的复杂度。
Research and Application of Use-Case Driven Analysis Method on Software Requirements Elicitation;
从它的行为猜猜它是什么动物。
从各方面看这次犯罪都是复仇行为。
从语言学、社会学的人类行为原理里解脱吧。
Out with every theory of human behavior, from linguistics to sociology.
可是，从我的行为上来看……我知道不是这样。
But, judging from my behavior... I knew that it wasn't true.
行为应该从指定参照点的指定时间间隔之后发生。
The action should occur after the specified time interval from a specific reference point.
当然，从本质上来说，软件开发是一种人类行为。
Of course, at its core, software development is a human activity.
从美国妇女们的行为上看，她们好像都认为父亲是可有可无的。
Judging by their behavior, American women appear to think that fathers are optional.
从开发人员的角度来看，这种异步行为有两个关键组件。
From the developer's point of view, this asynchronous behavior has two key components.
没有人会到把你从自己的愚蠢行为中搭救出来。
从应用程序架构级别而言，您同样要考虑概念和行为。
At the application architecture level, again, you want to think of nouns and verbs.
从哪里发现默认行为？
我从心里为儿子的行为感到骄傲。
让爱从你的每个行为中流淌出来。
你知盗的，从探索的角度看，这种行为是有盗理的。
And you know from an exploration perspective this behavior makes complete sense.
从文学行为到文学理论，其中有一个转化问题。
There is a problem about transformation form literary action to literary theory.
新政策试图将不诚信的行为从社会中除去。
The new policy tries to take dishonest behavior out of the society.
除此之外，从阅读中，我也知道了不同的行为在不同的国家代表着不同的意义。
In addition, from reading, I know that different behaviors in different countries represent different meanings.
从他的行为中可以清楚看到，他不讲道德。
有这种爱的时候，你的行为就会从它的纯净中诞生。
And when there is this affection your actions will be born out of its purity.
科维尔先生拒绝承认他试图从其行为中获利。
Mister Kerviel has denied that he tried to profit from his activities.
科维尔先生拒绝承认他试图从其行为中获利。
Mister Kerviel has denied that he tried to profit from his activities.
应用推荐