如果人们从更宏观的角度看,许多积极的事情正在发生。
If one looks at the bigger picture, a lot of positive things are happening.
他的发明从赢利角度看并不成功。
从纯经济角度看,雷曼兄弟的破产确实导致很大麻烦。
True, from a purely economic point of view, Lehman's failure created enormous pain.
你从完全不同的角度看世界。
从组织的角度看,这是关于目标和愿景的讨论。
From an organizational perspective, this is the Purpose and Vision discussion.
从OO的角度看,每件事情都是对象。
从环保的角度看,现在有一些好消息。
但是从测试的角度看,最大的问题是它们通常是不可更改的。
But from a testing perspective, a big problem is that they are often immutable.
从开发的角度看,客户机无法分辨出差别。
From a development perspective, the client does not know the difference.
从最坏的角度看54%的人说他们不想他参加社会党初选。
At worst, 54% say they do not want him to run in the Socialist primary.
从服务的角度看,“编排”是如何工作的?
How does the orchestration work from an one service perspective?
从开发人员的角度看,开发、测试和维护很容易。
From the developer's viewpoint, it's easy to develop, test, and maintain.
第一个问题是中国的经济走势。我认为这须从短期和长期两个角度看。
China's economic future should be viewed with both a short and long term perspective.
他宣称,这一切从历史的角度看会好得多。
It will all look much better in the light of history, he argued.
从长远角度看,生物燃料的未来可能正在改善。
Over the long run, the future for biofuels may be looking up.
从安全的角度看,无疑是危险的。
从社会福利的角度看农业法议案并无什么有益之处。
There is no justification for the Farm Bill in terms of social welfare.
从职业的角度看,我们对我们的发现起效即不去改变他们不想改变的。
We work with who we find, in their profession, not try to change them into something they're not.
虽然从浪漫的角度看,这或许是“一见钟情”的证据。
Looked at romantically, though, it could be evidence of "love at first sight".
从更积极地角度看,孩子是可爱的。
他坚持认为,从长远角度看,网络是本地新闻的未来。
He insists that in the long term, local news will work online.
从更广义的角度看,信息是用来展示世界的万物——著作、绘画、音乐以及货币。
In a broader sense, information is everything that informs our world-writing, painting, music, money.
从西方的角度看,这不可能。
从感冒病毒的角度看。
无论从哪个角度看,优秀的领导力似乎都供不应求。
Whichever way you look at it, good leadership seems to be in short supply.
我以为,从生物学角度看,人的一生恰如诗歌。
I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.
这时候,从技术的角度看,页面可以准备发布了。
At that point, from a technical point of view, your page is ready to put online.
当从鸟瞰的角度看时,问题往往变得不那么重要。
When seen from a bird's eye perspective, problems tend to become less important.
当从鸟瞰的角度看时,问题往往变得不那么重要。
When seen from a bird's eye perspective, problems tend to become less important.
应用推荐