-
有的演员从来不看自己拍的戏。
Some actors never watch themselves on screen.
《牛津词典》
-
他运气真好，从来不用为金钱操心。
He is in the happy position of never having to worry about money.
《牛津词典》
-
屋顶从来就没有用木板钉牢过。
The roof was never securely battened down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从来就没有出去工作的必要。
There had never been any necessity for her to go out to work.
《牛津词典》
-
老练从来不是穆尔先生的长处。
Tact was never Mr. Moore's strength.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们训斥他时，他从来都不听。
He never listened to us when we told him off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们之间的裂痕从来没有真正弥合。
The breach between them never really healed.
《牛津词典》
-
他从来没有想过有人比他更出色。
It never enters his mind that anyone is better than him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗宾根本从来没有真正喜欢过他。
Robin never really liked him at all.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们从来不当着孩子们的面争吵。
They never argued in front of their children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从来不是个好吃炸鱼薯条的人。
I've never been a great one for fish and chips.
《牛津词典》
-
职业板球的水平从来没这么低过。
The standard of professional cricket has never been lower.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从来不是那种用功的好学生。
I was never much of a scholar.
《牛津词典》
-
马霍尼从来没见过这种运输工具。
Mahoney had never seen such a conveyance before.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从来就保不住自己的工作。
He never could hold down a job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在学校，她从来没有交过真正的朋友。
She never had any real friends at school.
《牛津词典》
-
我对时装从来没多少鉴赏力。
I've never had much of an eye for fashion.
《牛津词典》
-
他从来不懂如何组织或简缩大篇材料。
He never understood how to organize or compress large masses of material.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
福特从来没有停止试着劝说他回美国。
Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的外语从来都是出类拔萃。
She has always excelled in foreign languages.
《牛津词典》
-
她从来不会故意伤害任何人。
She would never intentionally hurt anyone.
《牛津词典》
-
他不喜欢她，而且从来不忌讳说出来。
He disliked her and had never been shy of saying so.
《牛津词典》
-
我过去从来未当过右后卫。
I've never played right back before.
《牛津词典》
-
语言从来就不是我的强项。
Languages were never my forte.
《牛津词典》
-
他从来没想到过会有问题。
It had never crossed his mind that there might be a problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汤姆言行完全不慎重，从来守不住秘密。
Tom was utterly indiscreet, and could never keep a secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的父母以前从来不打我。
My parents never used to hit me.
《牛津词典》
-
她在家里从来没有帮过忙。
She never lifted a finger around the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们从来没有学过吸引别人注意的技巧。
They never learned skills to engage the attention of the others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从来没听说过这个地方。
I've never heard of the place.
《牛津词典》