他虽然病情严重，但仍顽强地活着。
即便价格再高些，这仍买得合算。
她仍爱耍爱闹，还是上大学时的那副老样子。
She's still the same fun-loving person that I knew at college.
它写于20世纪20年代，但现在仍很引人注目。
It was written in the Twenties, but it still really stands out.
这家公司虽然仍处于危机之中，但已经挺过了经济衰退最严重的日子。
The business is still in crisis but it has survived the worst of the recession.
她至今仍深情地怀念着他。
现在他仍喜欢和我聊天。
主楼被毁，但图书馆仍留存至今，用作了博物馆。
Though the main building was destroyed, the library still survives as a museum.
尽管已出版10年了，这本书仍备受推崇。
尽管经济衰退，公司对进一步扩展仍充满信心。
Despite the recession the company is confident of further expansion.
她在那种情况下仍把工作干得很出色。
尽管如此，他们仍强调希望还是有的。
尽管路途漫长而孤单，图马洛仍继续行进。
Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.
我为詹姆斯感到高兴，他虽然是一位备受非议的球员，但他仍斗志昂扬。
I'm happy for James. He's a much-maligned player but has tremendous spirit.
零加任一数仍等于该数，零乘任一数则等于零。
Zero plus any number gives that number again, and zero times any number gives zero.
我希望，当你享受荣华富贵时，仍拥有一颗感恩的心。
Let me find, when you enjoy honor and distinction, that you possess a grateful heart.
这些个人反思在作者死后很长一段时间内可能仍具有重要历史意义。
Those private reflections may have historical significance long after the author's death.
尽管有不少缺欠，这出小戏仍颇具魅力。
但他个人做出的承诺仍弥足珍贵。
然而不管怎样，他仍抱有希望。
但它却仍如从前一样感动着我。
我睡醒的时候，仍和你同在。
早晨送报的每个细节至今仍记忆犹新。
美国的流行文化仍具有非凡的吸引力。
然而，你大概仍怀有梦想！
但我仍希望我们的朋友和家人能够光临。
一年前，我根本不知道古希腊语仍存在。
A year before, I had not known that ancient Greek still existed.
一年前，我根本不知道古希腊语仍存在。
A year before, I had not known that ancient Greek still existed.
应用推荐