-
他今晚焦躁不安，紧张易怒。
Tonight he is manic, wired and uptight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“抱歉，”她说。“我今晚有安排。”
"I'm sorry," she said. "I have plans for tonight.".
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我今晚不能出去。我得复习。
I can't come out tonight. I have to revise.
《牛津词典》
-
今晚是这部歌剧的首演之夜。
Tonight is the opening night of the opera.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚他将参加100米赛跑。
He will be running in the 100 metres tonight.
《牛津词典》
-
我今晚就是没心情参加聚会。
I'm just not in the mood for a party tonight.
《牛津词典》
-
今晚他们将宣布投票结果。
They will announce the result of the vote tonight.
《牛津词典》
-
我本想我们今晚可以出去。
I thought we could go out tonight.
《牛津词典》
-
今晚电视画面不怎么清楚。
The picture isn't very clear tonight.
《牛津词典》
-
对不起，今晚旅馆客满。
Sorry, the hotel is full up tonight.
《牛津词典》
-
今晚我们去看电影好吗？
Shall we go to the pictures tonight?
《牛津词典》
-
他今晚将宣布他要辞职。
He will announce tonight that he is resigning from office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你今晚做什么，宝贝儿？
What're you doing tonight, babe?
《牛津词典》
-
我今晚将会打电话给你。
I'll call you tonight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有可能弄到今晚的票吗？
Is there any chance of getting tickets for tonight?
《牛津词典》
-
今晚我不大想跟人应酬。
I'm not feeling very sociable this evening.
《牛津词典》
-
今晚我在家里宴请客人。
I'm having people to dinner this evening.
《牛津词典》
-
她希望今晚丰采迷人。
She's hoping to pull tonight.
《牛津词典》
-
今晚电视有什么节目？
What's on TV tonight?
《牛津词典》
-
今晚电视有好节目吗？
Is there anything good on the telly tonight?
《牛津词典》
-
我们今晚在哪儿吃饭？
Where shall we eat tonight?
《牛津词典》
-
今晚有什么电视节目？
What's on the box tonight?
《牛津词典》
-
请问您今晚能否赏光？
Will you be gracing us with your presence tonight?
《牛津词典》
-
今晚有什么电视节目？
What's on television tonight?
《牛津词典》
-
今晚的饮料我来付账。
I'll spring for the drinks tonight.
《牛津词典》
-
今晚我可以待在这吗？
Could I stay tonight?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚有没有医生应诊？
Is there a surgery this evening?
《牛津词典》
-
今晚电视屁也没有。
There's bugger all on TV tonight.
《牛津词典》
-
我们今晚去跳舞吧。
Let's go dancing tonight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今晚我们的嘉宾是…
Our special guest tonight is...
《牛津词典》