我今晚身兼两职—既是家长又是老师。
今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。
Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
今晚她做东办一场有300名来宾参加的舞会。
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。
I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
多亏了你，我觉得今晚他们不会给我们添什么麻烦了！
I've an idea that, thanks to you, we shan't have much trouble from them to-night!
我的学期论文要到下星期才交，但是我想赶在别人之前，在今晚完成它。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
在今天的课堂结束时，让我给大家讲讲在做今晚的作业时要注意的一些问题。
Let me close today's class with some thoughts to keep in mind while you are doing tonight's assignment.
我们已经邀请了弗雷泽一家今晚过来。
你今晚招待我们的食物真好吃！
你能告诉我们今晚乐队什么时候开始演奏吗？
Could you tell us when the band starts playing this evening?
托尼和我今晚想去尝尝那家新开的意大利餐厅。
我今晚和妈妈在购物时，发现一家商店不提供塑料袋！
Tonight, when I was shopping with my mom, I found a shop which doesn't provide any plastic bags!
明天是父亲节，今晚我们好好准备，好给爸爸一个惊喜吧。
Tomorrow is Father's Day. Let's get prepared tonight to give Dad a big surprise.
莉莉正在房间里打扮，因为她想成为今晚聚会上最漂亮的女孩。
Lily is dressing up in her room because she wants to be the most beautiful girl at the party tonight.
今晚和我去看电影吧，怎么样？
今晚，北京残奥会将隆重开幕。
The grand opening of the Beijing Paralympic Games will be held this evening.
非常高兴能在今晚结识在座各位。
It gives me great pleasure to have all of you here this evening and to make your acquaintance and become friends.
我有一些今晚的免费剧票。
I've got some complimentary tickets for the theatre tonight.
今晚我们在北京饭店请客，请各位光临。
We are going to give a dinner party at the Beijing Hotel this evening and would like to invite you all.
我今晚会和本一起看电影。
她今晚一心想去看电影，我答应带她去的。
She just had her heart set on seeing a movie tonight. I promised to take her.
我想要说的是我等不及要看你今晚的演出。
What I'm trying to say is I can't wait to see your show tonight.
今晚我们经理想请你们去北京烤鸭店吃饭。
Our manager would like to invite you to a dinner party this evening at the Beijing Roast Duck Restaurant.
今晚很高兴与各位新老朋友相聚，共贺新年。
Tonight, it gives me great pleasure to gather with my friends, both old and new, to celebrate the new Year.
今晚我要说说心里话。
Tonight I want to speak from the heart. I'm going to speak off the cuff.
而今晚，随着更多的精彩表演，大幕徐徐垂下。
And tonight, with more theatrical touches, the curtain came down.
所以，今晚，我提出一系列21世纪就业计划。
So tonight, I propose a series of measures called Jobs for the 21st Century.
我不知道你怎么想，我觉得今晚出去吃比较好。
Well, I don't know about you but I'm all in favor of going out to eat this evening.
应用推荐