突破你自己，让这奇迹和这联系充实你，并提升今日的你。

Get out of yourself, and allow this wonder and this connection to fill you, and lift you up today.

youdao

柏拉图会对今日的我们说些什么？

What does Plato say to us today?

youdao

今日的美国或许便处于这种境况。

The United States may be in that position today.

youdao

他们仍活跃于今日的思维中，对吧。

They are very much alive with us today right.

youdao

今日的美利坚合众国分外脆弱。

The state of the United States today is extremely fragile.

youdao

相反，尝试着去接受事情今日的状态。

Instead, try to accept things as they are today.

youdao

不要让明日的梦想代替了你今日的生活。

Don't allow dreaming about tomorrow to replace living in today.

youdao

查阅今日的货币兑换率。

Check today's currency exchange rates.

youdao

这项研究结果发表在今日的《科学》杂志上。

The findings were published today in the journal Science.

youdao

今日的南方安平富足。

The South today is rich and peaceful.

youdao

所以，今日的博客和记者们都无法开心起来。

So neither bloggers nor journalists are happy today.

youdao

然而，今日的成功可能在未来证明代价不菲。

Today's success may yet prove costly tomorrow.

youdao

祂不会忘记你今日的迫切的需要。

Hath not forgotten thy great need today!

youdao

主持人甲：下面汇报今日的新闻。

Host a: below on the news today.

youdao

它们使你失去今日的自由生活。

They keep you from living a completely free life today.

youdao

今时今日的澳大利亚人是何人？

WHO ARE TODAY's Australians?

youdao

你今日的梦想是你未来的开端。

For your dreams of today are your futures beginning.

youdao

今日的债务危机与二战进行比较的次数太多了。

Too often today's debt crisis is compared to WWII.

youdao

今时今日的一些大案子也有着同样壮观的规模。

Big trials still have this spectacular quality today.

youdao

记住为今日的晚会买些啤酒！

Remember to get in some beers for this evening!

youdao

但是今日的王座空空如也。

But today the throne was empty.

youdao

他相信这种能力在今日的商业世界里越来越有价值。

This ability is increasingly valuable in today's business world, he believes.

youdao

今日的气氛臭不可闻。

The air today is more fetid.

youdao

我们务必要承受今日的风险，为将来积累经验。

We must take risks today to learn lessons for tomorrow.

youdao

我们务必要承受今日的风险，为将来积累经验。

We must take risks today to learn lessons for tomorrow.

youdao