-
他今后能否继续获得成功值得怀疑。
Whether he will continue to be successful in future is open to doubt.
《牛津词典》
-
这家公司今后几年将面临重大的挑战。
The company faces major challenges over the course of the next few years.
《牛津词典》
-
总统今后六个月的工作日程十分繁忙。
The President has a punishing schedule for the next six months.
《牛津词典》
-
我默默发誓今后要更加小心。
I made a silent vow to be more careful in the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我今后几天的日程紧得要命。
I have a hectic schedule for the next few days.
《牛津词典》
-
我们可在今后几个星期里完成这件事。
We can do it in the next couple of weeks.
《牛津词典》
-
我们可以从这个事故中为今后吸取教训。
We can draw some lessons for the future from this accident.
《牛津词典》
-
今后几个星期是关键。
The next few weeks are going to be crucial.
《牛津词典》
-
在今后的几个月里我们将密切关注销售情况。
Over the next few months we will keep a close eye on sales.
《牛津词典》
-
我们计划在今后的3年内在每辆救护车里配备一名护理人员。
We intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今后你应该更勤奋。
For the future, try to be more diligent in your work.
《新英汉大辞典》
-
youdao
-
这样一来，该县就没收了今后对这块土地征收的所有财产税。
In doing so, the county has forfeited all future property taxes on this land.
youdao
-
你年纪轻，今后的日子还长着呢。
You are young and your whole life lies ahead of you.
《牛津词典》
-
她多处受伤，今后能否行走还很难说。
With her injuries it's doubtful that she'll ever walk again.
《牛津词典》
-
我们需要明确今后的任务。
We need to define the task ahead very clearly.
《牛津词典》
-
编辑的决定是最终的并且今后仍应是这样。
The editor's decision is final and shall evermore remain so.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
嘿，我从哪里来，今后我要去哪里？
Hey, where am I coming from, and where am I going?
youdao
-
希望今后两国人民之间有更多的交往。
We hope from now on there will be more exchanges between our two peoples.
《新英汉大辞典》
-
这些词也许今后一辈子也不会再读到了。
These are words which may not be seen again in a lifetime of reading.
《新英汉大辞典》
-
这反过来可以指导今后的筹资决定。
This, in turn, could guide future financing decisions.
youdao
-
今后关于引力我们还将学到很多。
And we will learn a lot about gravity in the future.
youdao
-
今后我们也愿意继续这样做。
We will continue to do so in future.
youdao
-
过去是这样的，那么今后呢？
So much for the past. What happens next?
youdao
-
今后我想多替自己打算打算。
For the future I intend to look after myself.
youdao
-
今后几周也会有激烈的讨论。
Expect intense discussions in the next few weeks.
youdao
-
今后，“哪里没有芯片呢？”
In the future, "where won't we find chips?"
youdao
-
祝你今后获得更大成就。
Wish you many future successes.
youdao
-
这将是今后的文章主题。
This will be the topic of a future article.
youdao
-
祝您今后获得更大成就。
Wishing you many future successes.
youdao