他们被仅凭法庭科学证据定了罪。
花儿不仅凭外观也凭香味而被选中。
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
你不可能仅凭一个超级巨星就赢得冠军。
他仅凭一己之力就画了一幅好画。
仅凭单一的工具解决不了问题。
仅凭言语是无法满足人民需求的。
仅凭这一点就可以保证一帆风顺了。
仅凭那一件事他就会受到尊重。
仅凭脑子你能记住这些数字吗？
这个问题仅凭物理检查就可以看出。
不要仅凭自己的经验来判断事情。
然而仅凭机遇却不足以创造成功。
不应仅凭年龄而放弃积极的治疗。
Active treatment should not be withdrawn on the basis of age alone.
我们仅凭个人偏好选择穿着。
但是你不能仅凭高投资率就推断浪费的产生。
But you cannot infer waste from a high investment ratio alone.
仅凭重力是不可能的。
仅仅凭着做正确事情你就成为一个了不起的人。
You can be a wonderful person simply by doing the right thing.
仅凭这些数据为基础得出这个结论不足为信。
Those figures alone are a dubious basis for such a conclusion.
仅凭行动的暗示就足以让日元离开现在的高度。
Just the hint of action was enough to drive the yen off its highs.
我坚信，没有谁能简单地仅凭脸蛋打拼天下。
I firmly believe that, no one can simply by just to fight the world face.
没有哪个公司仅凭一个人的努力就可以取得成功。
这个青年女演员仅凭一部电影就获得了国际声誉。
The young actress won an international reputation by just one film.
你不能仅凭想象。
你无法仅凭表象判断形势是否会变得对我们不利。
You can't tell merely from appearances whether things will turn out .
这个青年女演员仅凭一部电影就获得了国际声誉。
The young actress achieves international fame with only one movie.
但是仅凭我们微薄的力量还难以取得显著的成效。
But our meager strength alone is difficult to achieve significant results.
但是仅凭我们微薄的力量还难以取得显著的成效。
But our meager strength alone is difficult to achieve significant results.
应用推荐