去年汽车盗窃案的侦破率仅为13%。
我不会仅仅为了你父母的缘故而装出合家欢的假象。
I'm not going to play happy families just for the benefit of your parents.
整个投资组合价值为$160312。在这当中，我的投资额仅为$7748。
The entire portfolio is worth $160,312. Of this amount, my investment is worth only $7,748.
学英语不仅仅为了通过考试！
我将参加志愿劳动，而不是仅仅为了玩。
I will take part in a voluntary labor instead of just for fun.
我们不能仅仅为了一顿饭就离开我们的手机。
另一方面，一些欧洲和亚洲城市的花费仅为5%。
Some European and Asian cities, on the other hand, spent as little as 5%.
治疗组不良反应仅为发热、胸痛。
The side effects of treatment group were only low fever and mild pleurodynia.
我们使用此方法仅为了进行演示。
在此阶段，将仅为您的新服务提供支持。
In this phase, you will provide support only for your new services.
传统的测试仅仅为您展现出这么多。
你要知道本报盘有效期仅为三天。
Do you understand that this offer is only open for three days?
其最窄处仅为一英镑硬币的厚度。
我们不准备仅仅为谈判而谈判。
游客称体检价格仅为美国一半。
Tourists said the health checkup price is only half of that in the US.
去年这个数字则仅为4.5%。
不要仅仅为了自己而生活。
除食物以外，通货膨胀率仅为0.9%。
而且不仅仅为了食物，还常常必须有饮料。
我跑步不为其他任何原因，仅仅为了打败他。
这也就是说，其目的并非单纯仅为知识本身。
That is to say its purpose is not knowledge for its own sake.
当今世界科研人员中妇女的比例仅为29%。
Only 29 percent of researchers in the world today are women.
当今世界科研人员中妇女的比例仅为29%。
Only 29 percent of researchers in the world today are women.
应用推荐