我们也明白那句老话很有道理:仁爱始于家庭。
We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.
托尔斯泰所有的作品都充满了伟大的仁爱。
因为守时是一种仁爱,他总是守时的。
哪里有慈悲与仁爱,哪里就有主。
在一分仁爱之下隐藏着九分自私。
仁爱乃征服人类之最高贵兵器。
唯有仁爱能带给人间和平和福祉。
Only Love can bring peace and great happiness in this world.
他是我见过的最善良、最仁爱的人。
He is one of the kindest, most caring, most loving men I have ever known.
这时,人类社会之“仁爱”何在之有?
我知道那种善良和仁爱必定来自某处。
她出于仁爱,把吃的给了那个老太太。
如此仁爱和平的神,必常与你们同在。
它丰富而美好,融合着坚毅的仁爱之心。
It's full of worth and goodness, too, with manly kindness blend.
当你的计划充满仁爱,我为何还要放弃?
仁爱的人将得到它的保佑。
他教导人们要仁爱、谦卑。
仁者爱人,就是仁爱的人。
怎样才是仁爱的工作呢?
他讲的都是些人为的忠信仁爱等道德标准。
What he publicized were the codes of moral, such as faith, sincere, humanity and love.
这是人类的希望之光,良知之光,仁爱之光。
It was a light of hope, a light of conscience, and a light of love.
就像怜悯超越宽恕一样,仁爱也是超越怜悯的。
Just as mercy is more than forgiveness, love is more than mercy.
仁爱,青年们都有理想,理想是上帝的承诺。
And love, young men, and venerate the ideal. The ideal is the word of God.
通过修持仁爱与慈悲来帮助别人是我们的责任。
It is our duty to help others through the practice of loving kindness and compassion.
一张张恐慌的面孔,在你的仁爱中变得坚强无惧。
可是你以为我就会把凯瑟琳交给他的责任和仁爱吗?
But do you imagine that I shall leave Catherine to his duty and humanity?
你是仁爱的化身。
把我所有最爱的都带走了的仁慈?仁爱的上帝?。
The dearing, gentle God, taken from me all that I love best?
把我所有最爱的都带走了的仁慈?仁爱的上帝?。
The dearing, gentle God, taken from me all that I love best?
应用推荐