-
警察只得设立路障来阻截人群。
Police had to erect barriers to keep crowds back.
《牛津词典》
-
他听到人群前面传来喃喃低语。
He heard muttering from the front of the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现正在另外抽调警察去控制人群。
Extra police are being drafted in to control the crowds.
《牛津词典》
-
人群一看有麻烦，便渐渐散了。
At the first sign of trouble, the crowd melted away.
《牛津词典》
-
警察受到在等待的人群的嘲弄。
The police were jeered at by the waiting crowd.
《牛津词典》
-
她是那种在人群中很显眼的人。
She's the sort of person who stands out in a crowd.
《牛津词典》
-
人群渐渐散去，只剩下几个人。
The crowd had thinned out and only a few people were left.
《牛津词典》
-
他挤到人群边上，在那里等候。
He pushed his way through to the edge of the crowd where he waited.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拥挤的人群简直变疯了。情势混乱。
The crowd went absolutely mad. It was bedlam.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们走在红场上的人群之中。
They walked among the crowds in Red Square.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
等候着的人群变得鸦雀无声。
A hush descended over the waiting crowd.
《牛津词典》
-
音乐会结束，人群便散去了。
The concert ended and the crowd disassembled.
《牛津词典》
-
聚集的人群有5 000人。
The crowd was 5 000 strong.
《牛津词典》
-
期待的人群中突然欢声雷动。
A sudden roar came from the expectant crowd.
《牛津词典》
-
他用手肘从人群中挤了过去。
He elbowed his way through the crowd.
《牛津词典》
-
聚集的人群共计一千多人。
The crowd numbered more than a thousand.
《牛津词典》
-
枪声一响，人群便逃散了。
At the first gunshot, the crowd scattered.
《牛津词典》
-
她在人群中与丈夫走散了。
She lost her husband in the crowd.
《牛津词典》
-
他用胳膊肘开路穿过人群。
He nudged his way through the crowd.
《牛津词典》
-
窃贼很快混入人群逃跑了。
The thieves soon blended in with the crowd and got away.
《牛津词典》
-
人群只好站在障碍物后面。
The crowd had to stand behind barriers.
《牛津词典》
-
他挤过人群稳步走到台前。
He forged through the crowds to the front of the stage.
《牛津词典》
-
组织者呼吁人群不要惊慌。
Organizers appealed to the crowd not to panic.
《牛津词典》
-
人群渐渐从事故现场散去。
The crowd drifted away from the scene of the accident.
《牛津词典》
-
她觉得自己淹没在人群中。
She felt invisible in the crowd.
《牛津词典》
-
救护车离开后人群便散了。
When the ambulance had gone, the crowd dissolved.
《牛津词典》
-
拥挤的人群把路障推倒了。
The barriers gave way under the pressure of the crowd.
《牛津词典》
-
我们穿过人群来到河边。
We made our way through the crowd to the river.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人群在他们面前分开了。
The crowd parted in front of them.
《牛津词典》
-
人群疯狂地冲向出口处。
The crowd made a mad rush for the exit.
《牛津词典》