-
他纯凭人格力量维护秩序。
He maintained order by sheer force of personality.
《牛津词典》
-
她在争取民众支持的努力中显示出了真正的人格力量。
She showed real character in her attempts to win over the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
缺乏道德却聪明智慧可能是同一人格中危害最大的组合。
Amorality and intelligence is probably the most lethal combination to be found within one personality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
善良和耐心确实是美好的人格特征。
Kind and patience are truly wonderful personality traits.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
我以人格担保我根本不知道这件事。
I swear on my honour that I knew nothing about this.
《牛津词典》
-
这条河被人格化，成为一位女神。
The river was personified as a goddess.
《牛津词典》
-
在学校里他总是与别人格格不入。
At school he was always the odd man out.
《牛津词典》
-
依你的人格，相信你不会进我的房间。
You're on your honour not to go into my room.
《牛津词典》
-
他受到议论，这使他觉得自己被剥夺了人格。
He was under discussion and it made him feel deprived of his humanity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
英国教育的基本原则是培养健全人格。
The cardinal principle of British education is education of the whole person.
youdao
-
解构主义者认为文学人格，就像作家的传记人格一样，是无关紧要的。
Deconstructionists view the literary personality, like the writer's biographical personality, as irrelevant.
youdao
-
解构主义者认为文学人格，就像作家的书目人格一样，是无关紧要的。
Deconstructionists view the literary personality, like the writer's bibliographical personality, as irrelevant.
youdao
-
他在一篇文章中诽谤她的人格。
He libel (l) Ed against her character in an article.
youdao
-
“我的‘食物人格’是……”。
' 'My food personality is...
youdao
-
可以引入新概念，同样的人格。
To coin a word, the same personality.
youdao
-
我想要带有我的人格的自己。
I want it to be me with my personality.
youdao
-
人格论学者说的理论，也是这个道理。
Something analogised, this to be said by the personality theorist.
youdao
-
是生理功能还是人格功能呢？
Is it body functioning or personality functioning?
youdao
-
而是要带着相同的人格存活。
I want to survive with the same personality.
youdao
-
你的人格真会是这样的吗。
Is it true for your personality?
youdao
-
而是带有同样的人格存活。
It's survival with the same personality.
youdao
-
人格是个人认同感的关键。
Personality is the key to personal identity.
youdao
-
他诋毁他朋友的人格。
He traduced his friend's character.
youdao
-
这就是人格理论者的说法。
That's what the personality theorist said.
youdao
-
而是带有相同的人格存活。
It's survival with a similar personality.
youdao
-
他具有非常复杂的人格。
He was this very complicated character.
youdao
-
人格在星号一处消失。
The personality ended at star one.
youdao
-
真实人格vs理想人格。
Actual versus idealised personality.
youdao