白宫发言人吉布斯星期二说，局势正在改善。
White House press secretary Robert Gibbs said Tuesday the situation has been improving.
别担心了，我们有自己的生活，不是有那希腊人吉米在吗？
Stop worrying. We're set for life. We got Jimmy the Greek here.
随后我听到一个人与佩吉在热情交谈，便走了过去。
Then I heard a man talking heartily to her and went to the door.
“巴吉·帕里没有为年轻人提供工作机会”，他说。
一个年轻人，大卫·密斯凯维吉走上了舞台。
葛吉夫认为，从某种特殊的视角来看的话，人是可以“看见”未来的。
Gurdjieff taught that with special insight it was possible to "see" the future.
吉米：妈妈，人是从肚子里出来的吗？
艾文：我知道你的把戏，吉娜。你有所求的时候才会对人好。
Elvin: I know you, Zina. You're only nice when you want something.
吉米：第一个人是在很早以前出生的吗？
吉恩：嗯，也许“碰”不到。不过或许很快，我们就能探测到有智慧的外星人。
Gene: Well, maybe not "meet." But someday soon, we'll probably detect intelligent aliens.
吉基尔博士和海德先生是同一个人。
君子不镜于水，而镜于人。镜于水，见面之容，镜于人，则知吉与凶。
Gentleman not mirror on water, and the mirror. Mirror in water, to meet the capacity of, in the mirror, know with the bad.
在康拉德、吉卜龄、福特的书中，次要或第二人物的角色。
The role of a minor or secondary character in Conrad, Kipling, Ford.
吉米：要知道，你没必要讨好每一个人！
玛吉和约翰两人都反对这个主意。
吉米：不是每个人，但是很多人都喜欢，尤其是年轻人。
Jimmy: Not everyone. But a lot of people do, especially the young.
“我也想到了，”波比吉太太道，“但呆在这儿真让人愉快。”
"I thought of that," Mrs. Burbidge said, "but it's so pleasant here."
吉米·佩奇是这个乐队的组建人之一，他成为了摇滚乐史上的吉他演奏天王之一。
Jimmy Page co-founded the band and became one of rock's guitar gods.
游击手吉特说：他也是人。
三个人都不大说话：吉蒂很怕达西，因此不敢说话；
Very little was said by either; Kitty was too much afraid of him to talk;
白宫发言人罗伯特·吉布斯对此持乐观态度。
白宫发言人罗伯特·吉布斯对此持乐观态度。
应用推荐