他是钻排二公司最有能力的工程师。
He is the most able engineer of the second drilling company.
二公司登记证明文件及商业登记证明文件。
Documentation of company registration and documentation of business registration.
太多航空公司把我们的孩子当作二等公民对待。
Too many airlines treat our children as second-class citizens.
她的第二任丈夫是一个沉稳，没什么想象力的公司律师。
Her second husband was a steady, unimaginative, corporate lawyer.
泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。
Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.
我们公司在二楼。
许多公司正推出“买二送一”及诸如此类的交易方式。
Many firms are pushing "three for the price of two" deals and the like.
你现在是这个公司的第二把手了！
越来越多的公司提供独一无二的信息以及知识。
More and more firms offer a unique packaging of information or knowledge.
第二个问题是，公司的利益又是否与社会的利益一致。
A second issue is whether companies' interests are aligned with those of society.
如果你没有奖励积分，廉价航空公司则是第二最优之选。
If you do not have reward points, budget airlines are the next best bet.
第二件事是学校所生产的与公司所需要的不相匹配。
The second is the mismatch between what schools are producing and what companies need.
这第二种方式，他称，是大多数公司所采取的。
他启动该应用程序，让它运行了一整夜，然后他离开公司去享用他第二天的休假。
He starts it to run overnight, and he leaves to take the next day off.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
The second generation of e-commerce firms is quite different. Few emerged from Silicon Valley.
这家社交网站公司周二公布了大量新证据。
The social-networking company released plenty of new proof Tuesday.
难怪在“最讨厌排行榜”上，电话公司仅次于有线电视公司排行第二。
No wonder phone companies are second only to cable TV companies in "most hated" rankings.
能源公司的利润将会在今年的第二、三季度出现缩水。
Energy companies will see margin compression in the second and third quarters.
林肯汽车是福特汽车公司拥有的第二个品牌。
现在，在我国麦当劳公司继肯德基之后的第二大美国快餐连锁店。
McDonald's is now the second largest US fast food chain in China after KFC.
但在美国，公司第二季度店面销售下跌4%。
早些时候，英国石油公司表示，星期二开始的所谓“静态封井”取得成功。
Earlier, oil company BP said the so-called "static kill" operation initiated Tuesday has been successful.
他又办了第二家公司—想象传媒，公司在三藩市，而后他又把未来公司买了回来。
He started a second company, Imagine Media, in San Francisco and then bought back Future.
不幸的是，从该公司第二季度业绩看，这番复苏尚需时日。
Unfortunately, judging from the company's second-quarter results, that recovery is still some way off.
由此，公司也接受了该项目第二阶段的合同。
As a result, the company has received a contract for Phase II.
由此，公司也接受了该项目第二阶段的合同。
As a result, the company has received a contract for Phase II.
应用推荐