但他描述这场争执的方式恰到好处。
他本不可能知道那场争执的。
使用武力不是解决争执的上策。
Resorting to violence is not the best solution to an argument.
而在糟糕的争论中,争执的胜利变成了首要的目标。
In bad conflicts, winning the argument becomes the top priority.
人们为了解决争执的打仗。
抵制被卷入争执的诱惑。
然两国争执的源由是双方的严重利益分歧所在。
争执的焦点是:信徒能不能直接和上帝交流。
The focus of conflict is: Believer can mix sacred communicating directly.
我无法信口开河,许诺一段没有争执的完美爱情。
I can't promise you a perfect relationship without arguments.
包括我在内我有7个员工,我再没合作伙伴可争执的。
We had seven employees including myself, and I had no business partner to argue with.
无论怎样,我都找不出一个要去跟上帝争执的理由。
争执的焦点是靠近冲绳岛的一处油气蕴藏丰富的海域。
The dispute centers on an area near Okinawa rich in oil and gas reserves.
你早晚都会因为点儿什么和爱人发生争执的,不是吗?
You'll eventually argue with your partner about something, right?
而且与我发生争执的这位先生也没有从我的手中抢手机?
Also the gentleman I had the argument with did not grab my phone from my hand?
这样在有争执的时候,可以彼此冷静下来,有个凭据依据。
When there is dispute, we can calm down ourselves according to these items.
在充满争执的阅读理论界里,大家对上一观点的看法是一致的。
Within the contentious world of reading theory, there is unanimity on this point.
仲裁人对争执的裁决是终局性的, E 对双万均具有约束性。
The referee's award on the dispute is final and binding on the both sides.
但是这些事实上都是没有意义的,真正重要的是你们争执的质量。
But that's actually pretty meaningless. What really matters is the quality of your arguments.
昨天的证词是在一种激烈但文明的争执氛围中开始的。
Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.
约翰经常和他的老板发生争执。
两国政府依然对这个岛的归属问题争执不下。
The two governments are still at loggerheads over the island.
地方议会的首次会议以争执结束。
在谁获胜的问题上发生了争执。
她和弟弟因父亲遗嘱的事起了争执。
当争执变得更加激烈的时候,他因气愤而涨红了脸。
His face congested with anger as the argument grew more heated.
所有与本合同有关的争执将通过友好协商解决。
All disputes in connection with this contract shall be settled through friendly negotiation.
老板顺便拜访他。他们在草稿问题上有着激烈的争执。
The boss dropped by him.They had a drastic dispute over the draft.
你是在激烈的争执么?
因此许多争执都是不得要领的。
我不打算介入他们的争执。
应用推荐