他在争球时受了伤。
孩子们在你抢我夺地争球。
1939年战争爆发前不久他们逃到了美国。
They had escaped to America shortly before war broke out in 1939.
善恶到头终有报，只争来早与来迟。
Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.
春争日，夏争时。
你们在争什么？
如果这算是一场激争，那是无须描述的。
争顶头球时，二人的头撞在了一起。
我们到底在争什么呢？
影迷们拥向剧院的入口争睹著名女影星。
Fans thronged to the entrance of the theatre to see the famous actress.
形势的竟争性是显而易见的。
因此，颜色和高度共同显示哪些锁的争用最激烈。
The color and the height together therefore show which locks are the most contended.
一穗两雀争，意见乱纷纷。
他曾与以色列人争竞，或是与他们争战吗？
征服者很争强好胜，但不一定是和别人争。
The conqueror is driven and competitive, but not necessarily competitive with other people.
严重的争用对等待时间和可伸缩性都不利。
A high degree of contention is bad for both latency and scalability.
有的传基督，是出于嫉妒分争。也有的是出于好意。
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will.
现居纽约的陈士争导演以其舞台作品闻名。
The director, New York-based Chen Shizheng, is best known for his stage work.
你去睡床：别跟我争。
你和受害者起过争扰吗？
提供非同步的版本只是为了展示争用的开销。
The unsynchronized version is present only to show the overhead of contention.
同样，这也是为了避免可能的资源争用问题。
Again, this is to avoid potential resource contention issues.
他总是明星，他总是争第一，而且他总是迟到。
他总是明星，他总是争第一，而且他总是迟到。
应用推荐