年迈的一个可取之处是你不那么担心他人的想法了。
Aging's one saving grace is you worry less about what people think.
我发现他有一个很大的可取之处。
她所到之处都有成群的人等着见她。
Wherever she goes, there are crowds of people waiting to see her.
我们共同之处出奇地多。
我们喜欢他对细微之处的关注，以及他的热情。
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
事实上，这两种角色都有自己的可爱之处。
例如，你和该杂志的其他读者有很多共同之处。
For example, you have much in common with the magazine's other readers.
足以令人惊讶的是，海洋与太空有许多共同之处。
The ocean, surprisingly enough, has many things in common with space.
保持社交距离的独特之处在于，它完全是一种自我牺牲。
Social distancing is unique in that it is completely self-sacrificing.
他渐渐喜欢上了大自然的迷人之处。
成功的宣传活动需有出奇制胜之处。
这就是诗的奇妙之处，你总有新的发现。
That's the wonder of poetry—you're always discovering something new.
这套系统有很多可取之处。
我认为成功的唯一共同之处就是努力工作。
I think the only common denominator of success is hard work.
确实需要放大镜才能欣赏到一切细微之处。
You really need a magnifying glass to appreciate all the fine detail.
故事情节的曲折离奇是这部电影的精彩之处。
The surprise twists in the storyline are the film's greatest strength.
学校午餐越来越健康了，但还有许多待改进之处。
School lunches are getting healthier, but they still have a long way to go.
闲暇时,探索一下这座美妙城市的所有奇妙之处吧。
In your free time, explore all that this incredible city has to offer.
赖斯与大多数工程师不同之处在于他不断地渴望创新和实验。
What sets Rice apart from most engineers is his constant desire to innovate and experiment.
一阵狂风呼啸着穿过树林，所到之处，万物都在作响。
A furious blast roared through the trees, making everything sing as it went.
失败的美妙之处在于，如何看待它完全取决于我们自己。
The wonderful thing about failure is that it's entirely up to us to decide how to look at it.
我们不断地在莎士比亚的诗歌中发现美妙之处。
这下你明白我说的有趣之处在哪里了吧？
他们能欣赏自己和别人的不同之处。
They can appreciate the differences between themselves and other people.
我想让你们了解我们有很多共同之处。
如有冒犯之处，请多多原谅。
两人的不同之处也颇有互补性。
两人的不同之处也颇有互补性。
应用推荐