太空之辽阔的确使人难以想象。
景色之美简直难以描绘。
大型客机被誉为“现代工业之花”。
The large passenger aircraft is praised as "the flower of modern industry".
前事不忘，后事之师。
他们站在小山之巅，饱览这花园城市的美景。
They stood on top of the hill, drinking in the beauty of the garden city.
中国是礼仪之邦。
我最喜欢的作家应校长之邀来发表演讲，这真令人兴奋。
It was exciting that my favorite writer would come to deliver a speech at the invitation of the principal.
他们满足了人们对自由、表达、创造力和生活之美的本能渴望。
They meet the natural desire for freedom, for expression, for creativity and beauty of life.
他是年轻一代的希望之灯。
人适应环境的速度之快真是惊人。
他们有投资新技术的先见之明。
他在悬崖之巅，海港景色一览无余。
From his position on the cliff top, he had a good view of the harbour.
她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。
他知识之渊博令我惊奇。
这家酒店为豪华之典范。
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
这就是我们一直为之奋斗的事业。
这确实是一个值得为之奋斗的目标。
相反，她追随自己的梦想并为之奋斗。
它的壮丽之美简直无法形容。
他们渴望体验自然之美。
心之所愿，无事不成。
用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。
It's hard to find enough superlatives to describe this book.
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
I have just met the man I want to spend the rest of my life with.
从观景台向山谷望去，景色之壮观令人叹为观止。
灵魂之美才是本质之美。
选择“健康之选”这个名字是因为它向消费者传达了积极的内涵。
The name Healthy Choice was chosen for the positive implication it held for consumers.
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系，而且能使之更牢固。
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
应用推荐