玛丽久久地凝视着她。

Mary gave her a long, steady look.

youdao

他用探究的目光久久打量着她。

He gave her a long searching look.

《牛津词典》

她的香水味在房间里久久不散。

The scent of her perfume lingered on in the room.

《柯林斯英汉双解大词典》

他眼神悲痛地久久望着我。

He gave me a long, doleful look.

《柯林斯英汉双解大词典》

他把一盏小灯放在睡着的孩子旁边，久久地注视着她。

Placing a little lamp beside the sleeping child, he watched her a long, long time.

youdao

你的忠告久久地回响在我的耳边。

Your good advices were still ringing in my ear long after you said them.

《新英汉大辞典》

这难道是它久久不去的秘密吗？

Is this the secret of its persistence?

youdao

想你，思绪久久的，为你停留。

Would you mind a long time, and for you to stay.

youdao

这个东西会使孩子们久久不会腻烦。

This thing will keep the children amused.

youdao

想到这里，我的心久久不能平静。

Thought of here, my heart can't be calm once in a long time.

youdao

长长久久注视，好像牛羊一般。

And stare as long as sheep and cows.

youdao

更有人说，爱可以长长久久。

Some say love is very long.

youdao

乞丐是他的贵客，走后他久久念叨。

The long remember'd beggar was his guest.

youdao

这东西会使孩子久久不觉腻烦。

This will keep the children amused.

youdao

怎能不教人驻足停留，久久不忍离去？

How can we not to stop and stay a long time before leaving?

youdao

两双眼睛深深的对望，久久不愿离开。

Two pairs of eyes look deep, reluctant to leave.

youdao

久久盼望的春天终于要来了。

The long-expected spring is eventually coming.

youdao

久久盼望的春天终于要来了。

The long-expected spring is finally coming.

youdao

那部电影的结局久久停在我的脑海里。

I can't get the ending of that movie out of my mind.

youdao

你的声音在我心中久久回绕。

The sound in my mind never faded away.

youdao

唉，爱呀，不要久久耽恋。

O do not love too long.

youdao

与其久久的思念一个人，还不如面对面表白。

And its long missing a person, not as face-to-face as.

youdao

我刚刚从杂货店购物回来，心情久久不能平静。

I just came back from the grocery store and I'm ripping mad.

youdao

“电影”结束了，可我的心却久久不能平静。

"Film" is over, but my heart for a long time can not calm.

youdao

我这行动所产生的影响将使我久久不能忘记。

I shall not soon forget the effect my action produced.

youdao

她们久久地向远方注视着，光线慢慢暗下来。

The light is fading as they gaze into the distance.

youdao

她们久久地向远方注视着，光线慢慢暗下来。

The light is fading as they gaze into the distance.

youdao