我们大家为他的健康举杯祝酒。

We all toasted his health.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在我提议大家举杯，干杯!

Now, I propose a toast for the New Year. Cheers!

youdao

为一个好日子举杯祝酒。

Raise a toast to a good day.

youdao

现在，我建议大家举杯。

Now, please join me for a toast.

youdao

让我们举杯为两国人民的友谊干杯。

Let's raise glasses to the friendship between the two countries.

youdao

现在要向新娘、新郎举杯祝贺。

I now give you the toast to the bride and groom.

youdao

我想我们应该举杯向女主人祝福。

I think we should raise a glass to our hostess.

youdao

在宴会上，我们举杯互祝身体健康。

We drank each other's health at the banquet.

youdao

跟我一起举杯预祝我们合作成功。

Join me in drinking to the future success of our cooperation.

youdao

请你跟我一起举杯祝陈先生健康。

I ask you to join me in drinking to the health of Mr Chen.

youdao

我们大伙都举杯祝他试验成功。

We all drank to his success in the experiment.

youdao

人们经常举杯祝福身体健康。

People often lift a glass to toast good health.

youdao

请大家举杯为新娘新郎干杯。

Raise your glasses and drink to the bride and bridegroom.

youdao

还记得分别宴会上我们的举杯畅饮吗？

Do you still remember that we drank our fill on our parting dinner ?

youdao

众武士从宴席上起立，举杯祝国王健康。

The knights rose from the banquet table to pledge the king.

youdao

让我们举杯祝李先生健康！

Let's drink to the health of Mr Li!

youdao

国王是第一个受官员们举杯颂祝健康之人。

The king was the first toast drunk by the officers .

youdao

在小屋的后花园，留有俩人举杯畅饮空间。

Just enough room for two (and a bottle of wine) : the garden area of the Little house.

youdao

他们举杯祝他试验成功。

They drank success to his experiment.

youdao

在座的每个人起立举杯祝新娘和新郎健康。

Everyone at the table stood up and pledged the bride and bridegroom.

youdao

让我们举杯祝主人健康。

Let us drink to the health of the host.

youdao

我为这幸福的一对举杯，愿你们白头偕老。

I raise my glass to the happy couple, wishing you a long life together.

youdao

在座的每个人起立举杯祝新娘和新郎健康。

Everyone at the table stop up and pledged the bride and bridegroom.

youdao

请允许我邀请各位与我一起举杯，为…干杯！

May I ask you to join me in a toast to!

youdao

让我们举杯祝你健康！

Let's drink to your health.

youdao

让我们举杯祝你健康！

Let's drink to your health.

youdao