-
艾丽斯一如往常地来去匆匆。
Alice was in a tearing hurry as usual.
《牛津词典》
-
这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。
The question stopped Alice in her tracks.
《牛津词典》
-
他想像卡丽正坐在外面的车里等他的情景。
He pictured Carrie sitting out in the car, waiting for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯，你今天很健谈。
You're very chatty today, Alice.
《牛津词典》
-
等汤姆的电话时，梅丽萨整晚连续地抽烟。
Melissa had chain-smoked all evening while she waited for a phone call from Tom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛格丽塔酒是我至今饮用过的最好的酒了。
The margarita was the best I have ever had.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
艾丽斯站着凝视远方。
Alice stood staring into the distance.
《牛津词典》
-
艾丽西亚是个珠宝商。
Alicia was a jeweler by trade.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你要是想找艾丽斯的照片的话，这儿有几张。
If you're looking for a photo of Alice you'll find several in here.
《牛津词典》
-
嗬，说曹操，曹操就到—瞧，艾丽斯这不来啦！
Well, speak of the devil—here's Alice now!
《牛津词典》
-
莫丽告诉了我她做过的事情，我真为她感到害怕。
Mollie told me what she'd done and I was really scared on her account.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“晚饭做好了。” — “谢谢，卡丽，但是我们想先喝一杯。”
"Dinner's ready."—"Thanks, Carrie, but we'll have a drink first."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
youdao
-
喂，艾丽斯，我是弗雷德。
Hi, Alice. This is Fred.
youdao
-
亲爱的丽塔，你好吗？
Dear Rita, how are you?
youdao
-
艾米丽是故意洒水的。
Emily drops the water on purpose.
youdao
-
youdao
-
你好！我叫丽塔。
Hi! I'm Rita.
youdao
-
“那不是真的，”埃丽卡气愤地说。
"That is not true," Erica said indignantly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈丽特是个随和、敏感的小姑娘。
Harriet was an easy, responsive little girl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
托马斯从未失去对哈丽雅特的感情。
Thomas never lost his feeling for Harriet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛格丽特一直是个早熟的孩子。
Margaret was always a precocious child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迪尔德丽，全校师生都要恨你了。
Deirdre, the whole school's going to hate you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哈丽雅特不停地摆弄桌上的一支钢笔。
Harriet fiddled with a pen on the desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
星期二是晴空万里、风和日丽的一天。
Tuesday was a fine, clear and calm day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
帕特丽夏看上去跟往常一样美丽优雅。
Patricia looked beautiful and elegant as always.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今天无心工作—尤其是外面这样风和日丽。
It will be hard to work today—specially when it's so warm and sunny outside.
《牛津词典》
-
格洛丽亚可能是我见过的最脚踏实地的人。
Gloria is probably the most down-to-earth person I've ever met.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对他妻子，埃丽卡，从不改变的关爱和支持。
He had the unfailing care and support of Erica, his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
玛格丽特把我拉到一旁，轻轻地抚弄着我的手臂。
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.
《柯林斯英汉双解大词典》