他已把政府置于了一个为难的境地。
这是一种令人左右为难的局面。
通常这是许多设计师最为难的事情。
商业网站都陷入典型的左右为难的境地。
这个决策令人为难的原因正在于此。
这使我处于一个非常为难的处境。
我们常常陷入一种左右为难的困境。
他发现自己处于左右为难的窘境之中。
他发现自己陷入一连串左右为难的情况。
这是个令人为难的处境。
这是一件很为难的事情。
这是个令人为难的例外。
我怕这会使你太为难的。
他能镇定自如地回答这些会使人为难的问题。
He has the presence of mind to answer these embarrassing questions.
答案：生活中确实没有多少比面试更让人为难的事情了。
There really aren't too many things in life more awkward than a job interview.
下面是一些精益经理“左右为难”的事实。
Listen; here are some of the facts for Lean Manager's dilemma.
不要跟你的同事们倾诉你的左右为难。
这个左右为难困境的解决之道是什么?
我发现我现在的处境很为难。
他们的行为难以识别，要想改变更是难上加难。
The behavior can be difficult to identify, and even tougher to change.
我问我的校长能否为难民组织一次慈善募捐。
I asked my principal if he could arrange a collection for a refugee charity.
不过有人担心对功劳归属的异议也许会让诺贝尔委员会为难。
But some worry that the disagreement over credit might give the Nobel committee pause.
他们不为难自己，但是这样限制了他们的提高。
They make it easy on themselves, but that limits their improvement.
共和党的州长们左右为难。
同样的，那块石头自己，也不会忽然间跳起来跟你为难。
我在上面曾写道复杂系统的行为难以概念化。
I wrote above that the behavior of complex systems is hard to conceptualize.
有些人对投票感到为难，这大概是由于这个行为与一定的责任相关联。
Other people have a real problem with voting, probably involving the act of taking responsibility.
我们首要关心的是为难民提供食品和医疗服务。
Our primary concern is to provide the refugees with food and health care.
我们首要关心的是为难民提供食品和医疗服务。
Our primary concern is to provide the refugees with food and health care.
应用推荐