总统在他的竞选提名演讲中极力为自己辩护。
你能提出任何证据为自己辩护吗？
他越是为自己辩护，大家就越不相信他。
他企图找借口为自己辩护。
当老师责备她的时候，她开始为自己辩护。
When the teacher scolded her, she began to apologize for herself.
不得不时时为自己辩护，这实在让人讨厌。
我无意向你为自己辩护。
在受到批评时，为自己辩护也不是我们的工作。
It is also not our job to defend ourselves against criticism.
相反，成功的学科确实能有力地为自己辩护。
The successful disciplines, by contrast, do make a strong case for themselves.
这个男孩为自己辩护说，他没有首先动手打人。
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
你怎么为自己辩护？
你需要在法庭上为自己辩护因为这是你的权利。
You need to vindicate for yourself in the court, because it's your right.
当问她为什么要这样做时，她极力为自己辩护。
When asked to explain her behavior, she gave a very defensive answer.
他已聘请了一位律师针对这些指控为自己辩护。
He has hired a lawyer to defend him against the allegations...
停止为自己辩护。
地为自己辩护，说那个额外的包其实是她的手袋。
The woman vehemently defended herself, claiming the extra bag was really her purse.
他在法庭上竭力为自己辩护，但是以失败而告终了。
He tried his best to defend himself in court but ended in failure.
现在的我已经没事了，所以我仍然有理由为自己辩护！
面对这样的控诉，一个男人必须弯腰屈膝为自己辩护。
It's a charge that a man has to stoop to defend himself from.
因为容易曝光又无法为自己辩护，而成为大众游戏的主角。
They become fair game by virtue of their ubiquity, or inability to defend themselves.
当我们知道他无法正常为自己辩护时，都非常担心他的安全。
We are all very worried for his safety as we know he is unable to defend himself properly.
每个人都有权请律师为自己辩护，而最后的结果由陪审团决定。
Everyone is entitled to a lawyer, and it's up to the jury to decide.
他如果是神，让他为自己辩护罢！因为有人拆毁了他的祭坛。
If he is god, let him defend himself when someone destroys his altar.
于是，一个拈花惹草的丈夫现在可以这样为自己辩护了：“我控制不了，亲爱的。”
Thus, a Wandering husband can now offer the defence, "I can't help it, honey."
我本来可以不写，但正义要求我为自己的品格辩护。
I would not have written, but justice requires my character to be defended.
福格尔在访谈为自己的作品辩护。
说实话我真不知道你怎么为自己的所作所为辩护。
说实话我真不知道你怎么为自己的所作所为辩护。
应用推荐