为方便残疾人的出入修建了坡道。
为方便起见，我们的测试仅使用一个附件。
这家旅馆为方便旅客有提供洗衣服务。
新闻记者为方便参考，将资料的目录卡放在桌上。
Reference The journalist kept a card file of information on his desk for easy reference.
此外，为方便国际游客在 2010 年上海世博会期间的参观活动，米其林还将发行全新的英文版上海旅游指南。
The corporation will also distribute travel guide of Shanghai in English during the global event.
这家旅馆为方便旅客设有餐厅。
这家旅馆为方便旅客设有餐厅。
为方便您顺利就诊，请提前预约！
为方便资料处理，请用英文正楷填写。
为方便您乘车，我们将播报首末车时间。
For your convenience, we will announce the time of the first and the last trains.
为方便所有的人使用？
为方便讨论起见，我们可将这些支出分为三大类。
For discussion purposes, we can divide these payments into three broad categories.
为方便研究，也介绍了数据库技术的几个热门研究方向。
Some hot research directions in database technology are also given.
为方便对复杂工业过程的建模与控制研究，开发了过程实验平台。
A process experimental platform is designed and developed for complex process industrial modeling and control.
对于鸟类来说，这不失为一种非常方便的获取食物的方式。
我们为您的购物提供快捷方便的包装服务。
We offer packing service to make your shopping quick and easy.
秘书为申请者们安排了一个方便的时间和地点进行面试。
The secretary arranged a convenient time and space for the applicants to have an interview.
为查阅方便，附有词汇索引。
HDFS被设计为可以方便的从一个平台移植到另外一个平台。
HDFS has been designed to be easily portable from one platform to another.
仪器整体设计为台式结构，设计新颖，结构合理，使用方便。
Overall design of instrument for table structure, novel design, reasonable structure, convenient use.
这座建筑物在设计时就做了专门的安排，为坐轮椅的人修筑方便的通道。
The building has been specially designed to provide easy access for people in wheelchairs .
为创造性的研究提供了一切方便。
为公司的管理带来了方便，提高了公司的效益。
The system is convenient to the company's management and improves the company's efficiency.
这部分金钱应当为活期：可以方便取出而不至于受到处罚。
This money should be liquid: easily accessible without penalty.
这个中心文档允许您方便地为所有服务器启用或禁用该功能。
This central location lets you easily allow or disallow it for all servers.
为user分配角色是一种方便的分组方法。
Assigning a role to Users is a convenient way to group them together.
为user分配角色是一种方便的分组方法。
Assigning a role to Users is a convenient way to group them together.
应用推荐