-
我怎么也不明白她为何被解雇。
I could never understand why she was fired.
《牛津词典》
-
你能借到电锯，却为何去花钱买呢？
Why go to the expense of buying an electric saw when you can borrow one?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为何不在夏天来英格兰呢？
Why don't you come over to England in the summer?
《牛津词典》
-
你为何不在机场扩音喇叭上呼叫他呢？
Why don't you have him paged at the airport?
《牛津词典》
-
他想弄明白自己为何被带到这所房子。
He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.
《牛津词典》
-
你需要的是换个环境。为何不乘游轮去旅行呢？
What you need is a change of scene. Why not go on a cruise?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大家好，我们都知道今天为何来此，让我们切入主题吧。
Hi everyone, we all know why we are here today, so let's cut to the chase.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这再加上优质服务，你就能明白为何这家旅馆在岛上最受欢迎。
Add to this the excellent service and you can see why it's the most popular hotel on the island.
《牛津词典》
-
为何不和我们一起过感恩节呢？
Why don't you spend Thanksgiving with us?
youdao
-
为何不能让我安安静静地休息一会？
Why don't (you) let me have a little peace?
《新英汉大辞典》
-
你今天为何不给他们打电话？
Why don't you call them up today?
youdao
-
为何不倾听你自己的感受？
Why not listen to your feelings?
youdao
-
对于不明飞行物为何造访地球有许多解释。
There are many explanations for why UFOs visit the Earth.
youdao
-
youdao
-
但是人们为何被震惊？
But why is anyone shocked?
youdao
-
你为何不做些煎饼呢？
Why don't you make some pancakes?
youdao
-
为何不吃些甜点呢？
Why not have some dessert?
youdao
-
为何要打这两张牌？
Why play these two cards?
youdao
-
youdao
-
为何不再试一下？
Why not try again?
《新英汉大辞典》
-
我很纳闷为何躲躲猫对小婴儿来说是刺激的游戏。
I wonder why peekaboo is such an exciting game for little babies.
youdao
-
阻止药物滥用的第一步是了解人们一开始为何吸毒。
The first step to stop drug abuse is knowing why people start to use drugs.
youdao
-
为何会有外在和内在的双重压力来让自己看起来“完美”？
Why is there both external and internal pressure to look "perfect"?
youdao
-
你认为这次演出为何成功？
How do you account for the show's success?
《牛津词典》
-
我为何称他为魔术师？
Why do I call him a magician?
youdao
-
为何飞机在摇晃呢？
Why's the plane shaking?
youdao
-
你昨天为何缺席未到校？
Why did you absent yourself from school yesterday?
《新英汉大辞典》
-
举例,为何不是电影等等?
Why not movies, for example, as well?
youdao
-
那么为何要读这种东西？
Why, then, read the thing?
youdao
-
那么为何会有混淆呢？
So why all the confusion?
youdao