• 这两个标准都将以时间为代价。

    Both these criteria would be at the expense of time.

    youdao

  • 他以自己的健康为代价逐步建立起这个企业。

    He built up the business at the expense of his health.

    《牛津词典》

  • 通常,这是以可读性为代价的。

    Usually, this is done at the expense of readability.

    youdao

  • 答案是,速度的获得以灵活性的失去为代价。

    The answer is that speed comes at the price of flexibility.

    youdao

  • 别为了满足于他们的要求而以牺牲自己为代价。

    Do not give in to their demands at the cost of your own.

    youdao

  • 每一美元都以他的遥不可及为代价。

    Every dollar comes at the expense of his physical distance.

    youdao

  • 他以健康为代价建立了他的事业。

    He built his business at the expense of his health.

    youdao

  • 国家的经济一定不能以环境为代价。

    National economy should never be at the cost of the environment.

    youdao

  • 完美的秩序将会形成,但这是以什么为代价的呢?

    Perfect order would have been achieved but at what cost?

    youdao

  • 他不知道他是以他的前途为代价而收下这笔钱的。

    He didn't know he accepted the money at the cost of his future.

    youdao

  • 东芝公司继续提供良好的价值为代价。

    Toshiba continues to provide good value for the price.

    youdao

  • 富客户机开发并不一定非要以复杂的代码为代价。

    Rich client development doesn't have to come at your code's expense.

    youdao

  • 他以健康为代价,变得富有。

    He became rich at the cost of his health.

    youdao

  • 以环境为代价的利润追求。

    The pursuit of profit at the expense of the environment.

    youdao

  • 他不惜以他人利益为代价换取自己的利益。

    He promoted his own welfare at the expense of others.

    youdao

  • 这往往会以考克斯女士所说的社会与资金教育为代价。

    It often comes at the expense of what Ms.Cox calls social and financial education.

    youdao

  • 再次强调,价格并不必然以医疗质量为代价。

    Again, quality was not necessarily sacrificed for price.

    youdao

  • 瞬间的成功是以多年的失败为代价换来的。

    A minute's success pays the failure of years.

    youdao

  • 不过,任何长期的升值都可能以短期就业岗位减少为代价。

    But any long term gain could come at the cost of short-term employment losses.

    youdao

  • 他成功的职业生涯是以牺牲社交生活为代价的。

    His successful career was at the expense of his social life.

    youdao

  • 从经验中学习收效甚慢,而且要以错误为代价。

    Experience teaches slowly, and at the cost of mistakes.

    youdao

  • 这些奖金的支付也是以牺牲重建资本缓冲为代价的。

    They also were paid at the expense of rebuilding capital buffers.

    youdao

  • 我们生活中的善良精神没有以鲁莽为代价的天堂。

    The good spirit of life has no heaven which is the price of rashness.

    youdao

  • 虽然面包是免费的,但是人们是以付出时间为代价的。

    Although the bread was free, people paid for it with their time.

    youdao

  • 这位艺术家最后以他的健康为代价完成了他的作品。

    This artist finally completed his works at the cost of his health.

    youdao

  • 争取到更多的上网时间正在以舒适的生活环境为代价。

    To have more Internet time you are trading off having a pleasant living environment.

    youdao

  • 而更多的上网时间是以你舒适的生活环境为代价的。

    To have more Internet time you are trading off having a pleasant living environment.

    youdao

  • 而更多的上网时间是以你舒适的生活环境为代价的。

    To have more Internet time you are trading off having a pleasant living environment.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定