沉甸甸的稻穗预示着又一个丰收。
我和妈妈带着丰收的喜悦摘下了丝瓜。
简而言之，储蓄是经济大丰收的种子。
In short, savings are the seed corn of a good economic harvest.
他们已获得了大丰收。
人们把装饰好的鸡蛋扔进田地里，以祝愿丰收。
A decorated egg thrown into the field would be a wish for a good harvest.
那时正是秋季假期，我们坐在外面，庆祝丰收。
That's the fall holiday when we sit outside and celebrate the fall harvest.
今秋可望丰收。
丰收在望。
对另一些人来说，丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
今年小麦可望获得丰收。
今年桃子丰收在望。
丰收有望。
古罗马人祭祀他们的丰收之神。
The ancient Romans celebrated to honor their god of harvest.
这表示，该节日也是庆祝大麦丰收。
This suggests that the festival is also a celebration of the barley harvest.
当地居民则期许着平安与丰收。
It's all in hopes of bringing safety and a bountiful harvest for local people.
在这里获得丰收也不全是一种幻想。
它们将把丰收的喜悦带入我们的心底。
这是他的最后一次丰收季节。
夏曰渐渐消逝，爷爷在丰收前就去世了。
Summer slowly faded, and Grandpa died before it was time to bring in the harvest.
丰收时节和万圣节最有象征意义的就是南瓜。
A popular symbol of both harvest time and Halloween is the pumpkin.
许多感恩节传统始于1621年的丰收庆典。
Many Thanksgiving traditions come from that 1621 harvest celebration.
粮食丰收普遍更好，全球粮食储备更加充足。
Harvests are generally better, global food stocks are better.
今年戛纳，法国电影是丰收年。
秋天是丰收的季节。
2011年第二季度对苹果来说是丰收的一季。
那对我们而言，是个丰收的一年。
就差一个月她们就要丰收了。
A month later, they might have reaped the harvest and sold it.
此外，总的来说今年是一个水稻的丰收年。
What's more, it has been an excellent year for rice crops on the whole.
此外，总的来说今年是一个水稻的丰收年。
What's more, it has been an excellent year for rice crops on the whole.
应用推荐