-
科学研究丰富了我们的整个生活。
The study of science has enriched all our lives.
《牛津词典》
-
安哥拉是个天然资源丰富的国家。
Angola was a country rich in natural resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在该地区有丰富的音乐人才。
We have a wealth of musical talent in this region.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本书是一座丰富的知识宝库。
The book is a rich seam of information.
《牛津词典》
-
导演发现了多愁善感的丰富源泉。
The director discovered a rich vein of sentimentality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这都增添了人类生活的丰富多彩性。
It all adds to the richness of human life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.
《牛津词典》
-
他语言之丰富很少有作家能望其项背。
Few writers approach his richness of language.
《牛津词典》
-
橘子含有丰富的维生素C。
Oranges are rich in vitamin C.
《牛津词典》
-
有丰富的廉价劳动力供应。
There is an abundant supply of cheap labour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新任经理为这项工作带来了丰富的经验。
The new manager brings a great wealth of experience to the job.
《牛津词典》
-
她过着丰富多彩的生活。
She leads a rich and varied life.
《牛津词典》
-
奶含钙最丰富。
Calcium is found most abundantly in milk.
《牛津词典》
-
这个场景的象征手法非常丰富，任何解释都可能破坏其效果。
The scene is so rich in symbolism that any explanation risks spoiling the effect.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
虽然《阿斯塔的书》篇幅冗长、情节复杂，但不失为一本丰富及有益的读物。
Despite its length and convoluted plot, "Asta's Book" is a rich and rewarding read.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们吃的，虽不很好，却很丰富。
Our food, such as it is, is plentiful.
《新英汉大辞典》
-
中国的矿产丰富。
China is rich in minerals.
《新英汉大辞典》
-
色彩这么丰富！
The colours are so rich!
youdao
-
拉坦尼娅是一个想像力丰富的女人。
Latanya is a woman with a vivid imagination.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作者是位经验丰富的大学教师。
The author is a seasoned academic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管他经验丰富，却并非不会出错。
Although he was experienced, he was not infallible.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他度过了一个经历丰富的人生。
He'd had a very full life.
《牛津词典》
-
他一直不吝分享自己丰富的知识。
He was always generous in sharing his enormous knowledge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的词汇量丰富而且语法也很棒。
His vocabulary was sound and his grammar excellent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她由于经验较为丰富而得到了那份工作。
She got the job by virtue of her greater experience.
《牛津词典》
-
她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。
I was amazed at her knowledge of French literature.
《牛津词典》
-
他未敢妄称音乐知识丰富。
He made no pretence of great musical knowledge.
《牛津词典》
-
那个小孩想象力十分丰富。
That child has a very active imagination.
《牛津词典》
-
所有活动都在经验丰富的导师指导下进行。
Activities all take place under the guidance of an experienced tutor.
《牛津词典》