在这个系列中,哈利是一个普通的男孩:有礼貌,友好,勇敢而聪明。
In this series, Harry is an ordinary boy: polite, friendly, brave and clever.
在这个系列中,现在共有15本书,我希望能出现更多。
There are currently fifteen books in the series, and I expect more to appear.
本文是探讨这些新特性的3篇系列文章中的第一篇。
This article is the first of a three-part series exploring these new features.
从本系列文章中能学到什么?
在本系列中,您将了解如何编写软件架构文档说明。
In this series, you will learn about documenting software architecture.
获得要在本系列中开发的示例应用程序的说明。
Get an explanation of the example application you're going to develop in this series.
在整个系列中要确保使用相同的角色定义,这很重要。
It's important to make sure we use the same role definitions throughout the series.
在这个新的系列中,了解为什么以及应该如何编写软件架构文档说明。
In this new series, learn why and how you should document software architecture.
在本系列中,我们介绍了实现这些目标的一些新的编程模型元素。
In this series, we present several new programming model elements that address these goals.
在本系列中,可以学习如何用模型驱动开发方法来开发业务场景。
In this series, you'll learn how to use the Model Driven Development approach to develop a business scenario.
通过阅读本系列中的文章,可以了解完整的应用程序集成的实现过程。
Through the series you will see a complete integration application take shape.
在本系列中,我们将使用一个示例场景来说明BusinessEvents是如何工作的。
In this series, we'll use a sample scenario to show how Business Events works.
在本系列的下一个部分中,您将对服务应用模式。
In the next part of this series, you will apply patterns to the service.
在这个系列随后的部分中,您将为您的应用软件创建一个Web客户端。
In subsequent parts of this series, you will create a Web client for your application.
韩国旅游系列特价中!
在整个系列赛中,他们都表现的异常出色,他们绝对配的上最后的胜利。
They played hard and physical all series, and they definitely earned this one.
在本系列中,您将逐渐实现这些改进。
You'll make these improvements incrementally throughout this article series.
在本系列的后续文章中,我们将详细介绍它们。
We will introduce them in detail in the following articles of this series.
我们将在本系列后面的文章中详细讨论这一功能。
We'll present further details on this capability in a later article in this series.
在今年俄古一系列的高层往来中,此次访问层次最高。
The visit capped a series of high level Cuban-Russian contacts this year.
一定要去阅读本系列中以前的文章。
本系列中后续的一篇文章将提供详细信息。
Detailed information will be available in a future article within this series.
本系列中后续的一篇文章将讨论适当的存档方法。
There will be a future article in this series describing the appropriate archiving options.
本系列中描述的测试场景需要以下硬件。
The test scenarios described in this series require the following hardware.
需要在样式表中创建一系列模板。
You need to create a series of templates in your style sheet.
我在该系列以前的技巧中解释了如何使用该接口。
I explained how to use this interface in a previous tip in this series.
我们计划在这个版本中添加一系列功能特性和性能增强。
We plan to include a series of feature and performance enhancements.
将在本系列以后的文章中对业务流程进行详细的讨论。
Business processes will be covered in detail in a future article in this series.
在本系列前面的教程中,我们创建了应用程序对象来访问“当前”信息。
In the earlier tutorials in this series, you created application objects to access "current" information.
在本系列前面的教程中,我们创建了应用程序对象来访问“当前”信息。
In the earlier tutorials in this series, you created application objects to access "current" information.
应用推荐