我听见隔壁办公室中打字机发出嗒嗒的声音。
在实验室中我可以过得很愉悦。
演播室观众席中传来紧张的窃笑声。
有了您的计划和许可，清除地下室中的所有东西，您就可以开始了。
With your plan and permit in hand, clear everything out of the basement and you're ready to go.
理想情况下，我想把这个放到一个受控的实验室环境中。
Ideally, I'd like to take this into a controlled lab environment.
要仔细地吐字，发音清晰，使室中每个人都能听懂。
Articulate your words carefully so that everyone in the room can understand you.
脚本还将数据插入到了实验室和部门表中。
The script also inserts data into the lab and department tables.
这在实验室中也得到了证实。
直到最近，这种复杂的关系还难以在实验室中模拟出来。
And until recently, it has been difficult to model that complexity in the laboratory.
在试验室环境中，针对可能出现的所有情况全面测试脚本。
Test your scripts thoroughly in a lab environment for all possible conditions.
如果我们能进入管道中，我们就能进入医务室。
集群环境中的离开办公室代理。
我来到Barbie在芝加哥的办公室，在那里我是职员中唯一的男性。
I got to Barbie's office in Chicago, where I was the only man employed.
电脑在办公室和家庭中替人类从事日常工作。
在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.
这一策略在实验室中可行，但是到了办公室就不那么奏效了。
This strategy works in the lab but would not go well in an office.
美国自然历史博物馆的化石准备实验室在类似的实验室中是世界上最大的。
The museum's fossil-preparation lab is one of the largest in the world.
在未来，我会快乐地忙碌在自己的小工作室中。
And in the future, I see myself happy and busy in my own little studio!
即便在办公室的人为环境中，我们的身体节律继续影响我们。
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
目前，该技术只能在实验室中实现。
现在这个技术还在实验室中研究。
控制室中的仪表误报水位在上升。
Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.
代理人员开始为办公室中的客户填写表单。
Working with the customer in his office, the agent starts to fill out the form.
在各文本字段中输入一些内容，并选择一个实验室。
Enter something in each of the text fields and select a lab.
在第2部分中，我们现在将注意力转向离开办公室代理的配置。
In part 2, we now turn our attention to Out of Office agent configuration.
我们把量杯放在实验室中，而你们放在厨房里。
我们把量杯放在实验室中，而你们放在厨房里。
应用推荐