中国科技馆正是这样的博物馆！
这和中国科技信息学会的统计是一致的。
This coincides with the statistics of the Institute of Science and Technology Information of China.
这种观念是造成中国科技不发达的一个原因。
This idea creates a Chinese science and technology not developed reason.
但求是科技基金会在中国科技界的影响力绝不减褪。
But its impact on Chinese science and technology should not diminish.
中国科技给人们的生活带来了方便，也让他们变得更开心。
Chinese technology brings convenience to people's life and makes them happy.
中国科技馆新馆将于16日举行开馆典礼，20日正式对社会公众开放。
The new museum will be officially unveiled Wednesday, and open to the public Sunday.
精通科技的中国年轻人正在成为被研究得越来越多的一个群体；
Tech-savvy youth of China have become an increasingly studied demographic
上海是中国经济，金融，贸易，科技，信息，文化的中心。
Shanghai is Chinas center of economy, finance, trade, science and technology, information and culture.
让中国的高新科技转换为有益人类的安全防眩产品！
Make the Chinese new anti-glare technology beneficial to human life.
中国在科技方面进步很大。
对于中国来说，这是在航天科技上的巨大突破。
For China, this has been a huge breakthrough in space technology.
如何在这些新兴市场，尤其是中国获得成功呢?科技、合作和行动速度是关键。
So how do you succeed in these types of markets, especially China?
儒学与中国古代科技的关系是怎样的？二者是胶融性的。
How is the relation of Confucianism and ancient science of China? They are confluent.
据报道称，象这样的高科技样公寓样板间在中国还是首例。
The model high-tech apartment is reported to be the first of its kind in China.
美国将引进中国铁路高科技技术。
杭州是中国重要的经济、金融、贸易、科技、信息和文化中心。
Hangzhou is important economy of Chinese, finance, trade, science and technology, information and cultural centre.
在中国高科技带来什么改变？
大学科技服务社会，在中国有其特殊的含义。
There is a unique meaning for university's technological service to society in China.
中国采用绿色科技之迅速超乎任何人想像。
China is moving much more quickly than almost anybody thought to adopt green technology.
中国采用绿色科技之迅速超乎任何人想像。
China is moving much more quickly than almost anybody thought to adopt green technology.
应用推荐