在中古英语里,“猪”的单词是“pigge”。
影片中的主角穿着中古时代的甲胄。
威尼斯的美很大程度上在于城中古建筑物的风格。
The beauty of Venice consists largely in the style of its ancient buildings.
画廊里的画都是关于中古时期艺术。
这部电影演活了中古世纪的情景。
中古英语期大约持续到十五世纪初。
The Middle English Period stretches roughly to the early years of the 15th century.
英语变成了专家所说的中古英语。
在中古英语中,elat意即骄傲。
那是中古世纪的诗,不是吗?
中古英语[活的,有生机的,快速的]。
这点可通过中古英国城市契约窥见一斑。
It is a fine example of contract civilization of medieval England's boroughs.
他们的语言变成了法语和中古英语的混合。
Their language had become a mix of French and Middle English.
西欧中古法律文化是封建社会的法律文化。
The Western European legal culture in the Middle Ages is feudal legal culture.
再往北一点,有欧洲中古世纪艺术的博物馆。
Also, there is a great museum of medieval European art further up north.
中古英语约在公元1100年到1450年之间使用。
在中古时代的后期,作为佣兵是一个受到尊敬的职业。
Being a mercenary soldier was a respected profession in the late Middle Ages.
“法拉瓦哈”事实上是巴拉维语,或者是中古的波斯语。
The word "faravahar" actually is Pahlavi, or Middle Persian.
元音变化出现在中古英语后期,大约在1400到1600年之间。
The change occurred at the end of the Middle English period, approximately 1400-1600.
中古城市契约文明是近代契约文明的直接源头,但带有明显的过渡性特征。
Modern contract civilization originated from medieval contract civilization, which embodied many obvious characteristics.
因此,研究这个时期的新词,就成了中古汉语词汇研究的一项极其重要的任务。
Thus, it is a challenging task to study the new words of this period.
因此,研究这个时期的新词,就成了中古汉语词汇研究的一项极其重要的任务。
Thus, it is a challenging task to study the new words of this period.
应用推荐