非常高端的个人服务可能会出现。
我们为顾客提供个人服务。
我明白只为我们两个人服务价格会高一些。
Obviously we understand that it costs more for just the two of us.
他们提供了一个家族企业力所能及提供的个人服务。
They offer a personal service that you would expect from a family firm.
还有个人服务，比如教钢琴，或是帮别人修剪草坪或是作一个发型师。
This is individual services like teaching piano or cutting someone's grass or a hairstylist.
凯宾斯基的专业团队致力于为您和您的家人提供个人服务。
Trust Kempinski's dedicated team to provide individual service to you and your family.
在贝尔法斯特菲茨·威廉酒店享受个人服务和对细节的关注。
Enjoy personal service and true attention to detail at The Fitzwilliam Hotel Belfast.
这些都保证了您可以获得最佳性价比、灵活、省时的个人服务。
This provides you with an individual service plan that is flexible, cost-effective and time-saving.
雇一名个人造型师，或者使用像J.Crew 这样的商店提供的免费造型服务。
Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J.Crew.
在一个小公司里，你将得到更多的个人化服务。
In a small company, you will receive more personalized service.
社区服务工作者帮助他人，让每个人感觉更好。
Community service workers help others and make everyone feel better.
那是服务，而不主要是为了人类个人，而是为人类本身。
It's a service, not primarily for individual humans, but for humanity itself.
您可以对您的用户提供创造重大个人收入的服务吗？
Can you create a service that contributes significant personal income to your users?
这一服务涉及的不仅是个人。
他们的个人口译服务易于注册和使用。
Their Personal Interpretation Service was easy to sign up for and use.
吴钰对服务员说：“我们十个人，订五个房间。”
直到最近，用户在向一个新的互联网服务中输入大量的个人数据之前，几乎都不会问是否能够把他们的数据快捷地取出来。 他们更可能问这些问题：“我的朋友们也在用这个吗？”
They were more likely to ask questions such as: "Are my friends using the service?"
如今，我们的员工仍将继续努力为中情局服务，不在乎个人得失，只为如何更好的服务于祖国。
Yet they continue to serve us well and define not only who we are, but also how we work for the nation.
不管我们知不知道，喜不喜欢，客户服务是每个人生活中的一个重要部分。
Whether or not we know it or like it, customer service is a great part of everyone's life.
未来的图书馆则是舒适、优质服务和个人需求得到满足。
Tomorrow's libraries will be all about comfort, service and meeting individual needs.
因此，使每个人都可得到服务还不够。
每一个需要一个人工任务服务来定义。
一个人为他人服务的越好，他所获得的酬劳就越多。
而今年秋天，每周平均服务了800个人。
This fall, the weekly pantry is serving about 800 on average.
最终目标是给每个人提供这项国家医疗服务。
The aim is to offer access to this national health service to everyone.
要友好的对待每个人，无论是停车场服务员还是公司的助理。
Be nice to everyone from the parking attendant to the assistant.
服务员把每个人的杯子都斟满酒。
服务员把每个人的杯子都斟满酒。
应用推荐