这些植物经受不住严冬的考验。
The plants were unable to withstand the rigours of a harsh winter.
很多鸟死于这次严冬。
这棵小树经受了好几个严冬。
他们有11间简陋的房子来抵御严冬。
They had eleven crude houses for protection against the severe winter.
他们有11间简陋的房子来抵御严冬。
They had eleven crude houses for protection against the severe winter.
一个严冬暴露了这一策略的风险。
It took a severe winter snap to expose the risks of this strategy.
我80岁的爷爷无法忍受北方的严冬。
My 80-year-old grandfather can not bear the severe winter in the North.
冬天现在已经来了，人们说严冬会带采盛夏。
Winter has now come. It is said that a good winter brings a good summer.
这棵小树经受过了好几个严冬。
这种漂亮的花可能在严冬出现。
The magnificent flowers may even appear in the depth of winter.
耐寒的植物经受住了严冬的考验。
这些鸟能在北极的严冬中生存。
These birds are able to survive the peril of the Arctic winter.
在严冬的清晨，你被妈妈遗弃。
严冬掠去的一切，新春会给你还来。
Everything that the sever winter takes, early spring will give you return.
严冬之苦让每个人都渴望春天。
The asperity of the winter had everybody yearning for spring.
在严冬的早晨起床是件非常痛苦的事。
严冬已过，现在我们可以摆脱冬装了。
The hard winter has gone, and now we can cast off our winter clothing.
严冬时，野兽可能因缺乏食物而死亡。
我们能够采取措施预防严冬。
您就那严冬里的火炉，酷暑里的浓荫。
That winter where you are on the stove, heat inside the shade.
否则，在即将到来的严冬面前会不知所措。
希望与梦想，使酷寒严冬，依然绿意盎然。
足够的盐度，让酱在严冬中也不容易结冻。
Enough salt ensures the sauce won't get frozen in sever winter.
我们的心为在这严冬中无家可归的人悲伤。
Our hearts bleed for homeless people during this cold winter.
一年前，欧洲的那个严冬被人称作记忆中最糟的冬天。
Only last year, Europe's severe winter freezing was called the worst in memory.
一年前，欧洲的那个严冬被人称作记忆中最糟的冬天。
Only last year, Europe's severe winter freezing was called the worst in memory.
应用推荐