• 这是进退两难的事。

    It is between a rock and a hard place.

    youdao

  • 老师确实陷入进退两难的境地。

    Teachers are indeed caught in a dilemma.

    youdao

  • 现在,孩子们陷入了两难的境地。

    Now the kids were stuck in a dilemma.

    youdao

  • 这些是很难解决和进退两难的问题。

    These are difficult questions and dilemmas.

    youdao

  • 《磨兽世界》陷入进退两难的窘境。

    'World of Warcraft' has been caught in the middle.

    youdao

  • 所以,Kay陷入了进退两难的窘境。

    So Kay has been in a dilemma.

    youdao

  • 你把我推入了进退两难的境地。

    You've put me between a rock and a hard place.

    youdao

  • 她们陷进了两难的痛苦境地。

    They stuck with the dilemma of painful situation.

    youdao

  • 但是我们还面对着一个进退两难的局面。

    But we also face a dilemma.

    youdao

  • 面包和爱情,两难的选择。

    Bread and love, dilemma choice.

    youdao

  • 我陷入进退两难的窘境中。

    I was put in a quandary.

    youdao

  • 这真是一个两难的选择。

    It is really a dilemma.

    youdao

  • 其实现在大家都处在一种两难的境地当中。

    At the moment we all share a dilemma.

    youdao

  • 我陷于进退两难的窘境。

    I was put in a great quandary.

    youdao

  • 而且,他还认为央行会陷入两难的尴尬境地。

    Still, he thinks that they may face an awkward dilemma.

    youdao

  • 我处在两难的状况。

    Now, I was in a situation.

    youdao

  • 这种进退两难的局面每天都在我们的身边发生。

    This kind of dilemma happens around us everyday.

    youdao

  • 正如图中所示,医生现在陷入了进退两难的境地。

    Just as shown in the picture, the doctor is now caught in a dilemma.

    youdao

  • 在面临择业时,人们常堕入一种进退两难的境地。

    Facing to choose a career, people often fall into dilemma.

    youdao

  • 以下是一些衡量人类品行的几个进退两难的处境。

    Here are some of the dilemmas used to study human morality.

    youdao

  • 恰恰在这个时候老板发现了自己处在进退两难的境地。

    It was precisely at this juncture that the boss found himself in a dilemma.

    youdao

  • 这是大部分美国人拒绝承认的一个进退两难的情况。

    There is a basic dilemma that most Americans refuse to acknowledge.

    youdao

  • 我简直左右为难。那种进退两难的滋味你说叫啥?。

    I had my choice between catch 22s. What do you call that kind of dilemma?

    youdao

  • 经常也有进退两难的时候,最大的问题就是晚餐吃什么。

    The biggest dilemma is often what to eat for dinner.

    youdao

  • 在这进退两难的情况下,片中女主角必须作出一个决定。

    The two women are forced to make a decision in this rough and gritty situation.

    youdao

  • 恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。

    It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.

    youdao

  • 特别是互联网中最常见的两个方面,更加剧了这种两难的境地。

    In particular, the two most common components of the Internet exemplify this dilemma.

    youdao

  • 她因在同一个舞会接受了两个约会而使自己处于进退两难的境地。

    She got herself into a fix by accepting two dates for the same dance.

    youdao

  • 非常棒的问题,丹尼尔。“做还是不做”,这是一个让普遍跑者进退两难的问题。

    Great question, Daniel! "to Stretch or Not to Stretch" is a common runner's dilemma.

    youdao

  • 非常棒的问题,丹尼尔。“做还是不做”,这是一个让普遍跑者进退两难的问题。

    Great question, Daniel! "to Stretch or Not to Stretch" is a common runner's dilemma.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定