这两者间必须要有适当的平衡。

A proper balance must be struck between the two.

youdao

有可能在这两者间滤掉一个吗？

Is it possible to strobe between the two?

youdao

展现两者间的区别是本书的一个重要话题。

Showing how the two differ is an important theme of the book.

youdao

我以前一直拒绝承认两者间有联系。

I've been denying there's a connection.

youdao

虽然两者间有64%的区别，但是绝对差很小。

There's a 64% difference between those two, but the absolute difference is very small.

youdao

结果显示两者间存在着较大的差别。

It is found that significant difference exits between the two versions.

youdao

你一定能看到两者间的截然不同。

I'm sure you'll see a clear difference.

youdao

你也许会问，这两者间有关系吗？

One might be tempted to ask - is there a relation?

youdao

两者间的区别只在于表现方式和设计上。

The difference is in presentation and design.

youdao

和他们说明这两者间的不同。

Share with them the difference.

youdao

两者间的差别是很重要的。

The distinction between the two is important.

youdao

人们对这两者间的差别，可得分辨清楚。

And people should know which is which.

youdao

电压，始终是衡量两者间电势差的物理量。

Voltage is always the measure of a potential difference between two bodies.

youdao

但他们确实注意到两者间有一个明显差别。

But, they say, there was one distinct difference that was noted.

youdao

两者间没有绝对的联系。

See there is no absolute link between the two.

youdao

我们并不怎么在意两者间究竟是不是很相似。

We don't really worry about whether it's different.

youdao

而两者间最主要的区别则是MBS，也就是多建筑选择。

The main difference is MBS, or Multiple Building Selection.

youdao

我并不把保护看作是人类与自然的对抗，而是把它看作是两者间的合作。

I don't see conservation as people versus nature, I see it as a collaboration.

youdao

到9月底的六年间，两者几乎完全相关。

For the six years ending in September the correlation was almost total.

youdao

到9月底的六年间，两者几乎完全相关。

For the six years ending in September the correlation was almost total.

youdao