-
要是鸡不太大，你把它分成两半就行。
If the chicken is fairly small, you may simply split it in half.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能帮我把这药丸掰成两半吗？
Can you break this pill in half for me?
youdao
-
当它们撞到树上时，冲击力会让它们断成两半。
When they hit the trees, the impact can snap them in half.
youdao
-
他把巧克力掰成两半，给了我一块。
He broke the bar of chocolate in two and gave me half.
《牛津词典》
-
她用斧头把他的颅骨劈成两半。
She cleaved his skull (in two) with an axe.
《牛津词典》
-
在一次强劲的大风中那艘船断成了两半。
In a severe gale the ship split in two.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
旗帜都被撕成了两半。
The flags had been ripped in two.
《牛津词典》
-
他把信撕成两半。
He tore the letter in two.
《牛津词典》
-
她轻易地把它掰成了两半。
She easily broke it into two pieces.
youdao
-
印第安·乔的猎刀就放在旁边，刀刃断成了两半。
Injun Joe's bowie-knife lay close by, its blade broken in two.
youdao
-
有一次，两个家伙把球切成两半。
One time, two guys cut the ball in half.
youdao
-
拿出一张纸，把它划分为两半。
Take out a sheet of paper, and divide the paper in half.
youdao
-
把奇异果一切两半，用勺子吃果肉。
Cut a kiwifruit in half, then scoop out the flesh with a spoon. Now eat!
youdao
-
啊哈，把它分成两半。
Ah ha, split it in half.
youdao
-
它像是用象牙刀切成两半的石榴。
It is like a pomegranate cut in twain with a knife of ivory.
youdao
-
殿里的幔子从上到下裂为两半。
38the curtain of the temple was torn in two from top to bottom.
youdao
-
轮胎把滚草象用刀一样切成了两半。
The tires cut it into halves like a knife.
youdao
-
殿里的幔子从当中裂为两半。
And the curtain of the temple was torn in two.
youdao
-
然后，试着撕扯，试着把它撕成两半。
Then, try to tear it. Try to pull it in half.
youdao
-
这条河把这个城镇分为两半。
The river splits the town in two.
youdao
-
只要把几个柠檬切成两半，果肉朝上放在碟子里。
Just cut a couple of lemons in half.
youdao
-
在这次撞车事故中，汽车被撞成了两半。
The car was cut in half in the crash.
youdao
-
你能把这个被摔成两半的碗粘在一起吗？
Can you marry up the two halves of the broken bowl?
youdao
-
这条小河将村子分成两半。
The river divides the village into two parts.
youdao
-
当你说再见的时候，我的心碎成了两半。
My heart was broke in two when you said goodbye.
youdao
-
约翰尼，你能帮我把这个西瓜切成两半吗？
Johnny, can you cut this watermelon in half for me?
youdao
-
约翰尼，你能帮我把这个西瓜切成两半吗？
Johnny, can you cut this watermelon in half for me?
youdao